NEWS

Home / News stories

Euro-Arab Youth Forum: Youth participation as a driver for peace



Every two years the Council of Europe and the League of Arab States organize the Euro-Arab Youth Forum gathering 50 Arab participants and 50 participants from the Council of Europe member States. The hosting place alternates between Arab and European countries, and this time the forum took place in Budapest at the European Youth Centre of the Council of Europe between 5th and 8th November. The theme of the 7th edition was UN Security Council Resolution (UNSCR) 2250 on Youth, Peace, and Security, with a specific focus on youth participation as a driver for peace which also constitutes a legal framework that can be used for advocacy.

Responsible for Med Area Giulia Sostero represented ALDA at the workshop on Human Rights Education. It was proposed by a trainer of the Council of Europe, based on the Compass that serves as reference manual for people involved in value-based youth work and non-formal education. The workshop was particularly useful to ALDA since youth is one of the focuses ALDA would like to include in its Mediterranean projects, as well as one of the main targets of Human Rights Education. 

During the Forum ALDA, with a team of 7 participants from Armenia, Turkey, France, Italy, Qatar, Georgia, and Azerbaijan, developed a project idea concerning youth participation in decision-making processes at the local level. The project would aim to raise awareness among youth about UNSCR 2250; empower youth on the importance of political engagement and how to advocate for their rights; convince policymakers to involve youth in decision-making processes; coach youth and decision-makers on how to work together; and change the public opinion on the role of youth in society.



Forum Euro-Arabe de la Jeunesse : la participation des jeunes en tant que moteur de la paix

Tous les deux ans, le Conseil de l'Europe et la Ligue des Etats Arabes organisent le Forum Euro-Arabe de la Jeunesse réunissant 50 participants arabes et 50 participants des États membres du Conseil de l'Europe. Le lieu d'accueil alterne pays arabes et pays européens. Cette fois, le forum s'est déroulé à Budapest, au Centre Européen de la Jeunesse du Conseil de l'Europe, du 5 au 8 novembre. Le thème de la 7e édition était la Résolution du Conseil de Sécurité des Nations Unies (UNSCR) 2250 sur la Jeunesse, la Paix et la Sécurité, avec un accent particulier sur la participation des jeunes en tant que moteur de la paix, qui constitue également un cadre juridique pouvant être utilisé pour le plaidoyer.

Responsable de la section Med Giulia Sostero a représenté l'ALDA à l'atelier sur l'éducation aux droits de l'homme. Il a été proposé par un formateur du Conseil de l'Europe, à partir du Compass, qui sert de manuel de référence aux personnes impliquées dans le travail fondés sur les valeurs de la jeunesse et l'éducation non formelle. L'atelier a été particulièrement utile pour l'ALDA, car la jeunesse est l'un des axes que l'ALDA souhaite inclure dans ses projets méditerranéens, ainsi que l'un des principaux objectifs de l'éducation aux droits de l'homme.

Au cours du Forum, l'ALDA, avec une équipe de 7 participants venus d'Arménie, de Turquie, de France, d'Italie, du Qatar, de Géorgie et d'Azerbaïdjan, a développé une idée de projet concernant la participation des jeunes aux processus de prise de décision au niveau local. Le projet viserait à sensibiliser les jeunes à la résolution 2250 ; responsabiliser les jeunes sur l'importance de l'engagement politique et sur la manière de défendre leurs droits ; convaincre les décideurs d’impliquer les jeunes dans les processus de décision ; encadrer les jeunes et les décideurs sur la manière de travailler ensemble ; et changer l'opinion publique sur le rôle de la jeunesse dans la société.



Forum Euro-Arabo dei Giovani: la partecipazione dei giovani come motore di pace

Ogni due anni il Concilio d’Europa e la Lega degli Stati Arabi organizzano il Forum Euro-Arabo dei Giovani riunendo 50 partecipanti arabi e 50 partecipanti dagli Stati membri del Concilio d’Europa. Il luogo dell’iniziativa si alterna tra Paesi arabi ed europei, e questa volta il Forum è stato aggiudicato alla città di Budapest, presso il Centro Europeo della Gioventù del Concilio d’Europa, dal 5 all’8 novembre.

Il tema di questa settima edizione era la Risoluzione 2250 del Consiglio di Sicurezza dell’ONU su Gioventù, Pace e Sicurezza (UNSCR 2250), con un focus specifico sulla partecipazione dei giovani come motore di pace che costituisce anche un quadro legale utilizzabile per l’advocacy.
La nostra responsabile per l’area mediterranea, Giulia Sostero, ha rappresentato ALDA al laboratorio sull’Educazione ai Diritti Umani. Il laboratorio, condotto da un formatore del Concilio d’Europa, si basava sul Compass, un manuale che funge da riferimento per coloro che si occupano di giovani e di educazione non formale. Si è trattato di una formazione particolarmente utile per ALDA, dal momento che la gioventù è uno dei punti chiave che ALDA vorrebbe includere nei suoi progetti mediterranei, nonché uno degli obiettivi principali dell’Educazione ai Diritti Umani.

Durante il Forum, ALDA, con un gruppo di sette partecipanti provenienti da Armenia, Turchia, Francia, Italia, Qatar, Georgia e Azerbaigian, ha sviluppato un’idea di progetto a proposito della partecipazione dei giovani nei processi decisionali a livello locale.
Il progetto avrebbe come obiettivo la sensibilizzazione della UNSCR 2250 tra i giovani; la responsabilizzazione dei giovani sull’importanza del coinvolgimento politico e sulla difesa dei loro diritti; il convincimento delle figure politiche rispetto alla necessità di includere i giovani nei processi decisionali; la formazione di giovani e stake-holder con funzioni decisionali per un lavoro congiunto; e un miglioramento dell’opinione pubblica rispetto al ruolo dei giovani nella società.



Евро-арабский молодежный форум: участие молодежи как движущей силы мира 

Каждые два года Совет Европы и Лига арабских государств организуют Евро-арабский молодежный форум, собирающий 50 арабских участников и 50 участников из государств-членов Совета Европы. Место проведения чередуется между арабскими и европейскими странами, и на этот раз форум проходил в Будапеште в Европейском молодежном центре Совета Европы с 5 по 8 ноября. Темой 7-го форума была Резолюция 2250 Совета Безопасности ООН (СБ ООН) про Молодежь, мир и безопасность, в которой особое внимание уделялось участию молодежи в качестве движущей силы мира, что также представляет собой правовую основу, которую можно использовать для пропаганды.

Ответственный за Средиземную область Джулия Состеро представляла АЛДА на семинаре по образованию в области прав человека. Семинар был предложен тренером Совета Европына основе Компаса, который служит справочным пособием для людей, вовлеченных в основанную на ценностях молодежную работу и неформальное образование. Семинар был особенно полезен для ALDA, так как молодежь является одним из направлений, которые ALDA хотела бы включить в свои средиземноморские проекты, а также одной из основных задач образования в области прав человека.

В ходе форума ALDA с командой из 7 участников из Армении, Турции, Франции, Италии, Катара, Грузии и Азербайджана разработала проектную идею относительно участия молодежи в процессах принятия решений на местном уровне. Проект будет направлен на повышение осведомленности среди молодежи о резолюции 2250 СБ ООН; информирование молодежи о важности политического участия и о том, как отстаивать свои права; убедить политиков вовлекать молодежь в процессы принятия решений; обучать молодежь и лиц, принимающих решения, тому, как работать вместе; и изменить общественное мнение о роли молодежи в обществе.



Evro-arapski forum mladih: učešće mladih kao pokretač mira

Svake dve godine Savet Evrope i Liga arapskih država organizuju Evro-arapski forum mladih koji okuplјa 50 arapskih učesnika i 50 učesnika iz država članica Saveta Evrope. Mesto domaćina menja se se između arapskih i evropskih zemalјa, a ovaj put forum se održao u Budimpešti, u Evropskom omladinskom centru Saveta Evrope, između 5. i 8. novembra. Tema sedmog izdanja bila je Rezolucija Saveta bezbednosti UN-a (UNSCR) 2250 o mladima, miru i bezbednosti, sa posebnim fokusom na učešće mladih kao pokretačem mira, što takođe predstavlјa pravni okvir koji se može koristiti u svrhu zagovaranja.

Odgovorna za region Mediterana, Giulia Sostero predstavlјala je ALDA-u na radionici o obrazovanju o lјudskim pravima. Ovo je predloženo od strane trenera iz Saveta Evrope, zasnovano na Kompasu koji služi kao priručnik za lјude uklјučene u vrednosno zasnovanom omladinskom radu i neformalnom obrazovanju. Radionica je bila od posebne koristi za ALDA-u jer su mladi jedna od glavnih tema koje ALDA želi da uklјuči u svoje mediteranske projekte, kao i jedan od glavnih cilјnih grupa obrazovanja o lјudskim pravima.   

Tokom foruma ALDA je, sa timom od 7 učesnika iz Jermenije, Turske, Francuske, Italije, Katara, Gruzije i Azerbejdžana, razvila projektnu ideju koja se odnosi na učešće mladih u procesima donošenja odluka na lokalnom nivou. Projekat bi imao za cilј da podigne svest mladih o UNSCR 2250; osnaživanje mladih o značaju političkog angažmana i zalaganju za njihova prava; ubediti kreatore politika da uklјuče mlade u procese donošenja odluka; obučavati mlade i donosioce odluka o tome kako raditi zajedno; i promeniti javno mišlјenje o ulozi mladih u društvu.

المنتدى العربي الأوروبي للشباب: مشاركة الشباب كمحفز للسلم 

ينظم كل من Council of Europe وجامعة الدول العربية, كل سنتين, منتدى الشباب العربي-الأوروبي الذي يجمع 50 مشارك عربي و50 مشارك أوربي ينتمون إلى الدول الأعضاء في المجلس الأوروبي. تنتظم هذه التظاهرة بالتناوب بين البلدان الأوروبية والعربية, حيث أن منتدى هذا العام احتضنته العاصمة الرومانية بوخرست, في المركز الأوروبي للشباب للمجلس الأوروبي, وذلك خلال الفترة 5-8 نوفمبر (تشرين الثاني), 2019. المحور الذي اختصت به الدورة 70 هو "قرار مجلس الأمن للأمم المتحدة 2250 حول الشباب والسلم والأمن", مع تركيز خاص على مشاركة الشباب كحافز أساسي لتعزيز السلم واستغلال هذه المشاركة’ بصفتها إطار قانوني ملائم, لإعطاء مزيد من الدفع لمنظومة المناصرة.

سجلت ألدا حضورها, خلال هذا المنتدى, من خلال فريق يتركب من 7 مشاركين من أرمينيا وتركيا وفرنسا وإيطاليا وقطر وجورجيا وأوربيجان, قاموا بصياغة مشروع يتعلق بمشاركة الشباب في مسارات أخذ القرار على المستوى المحلي. يهدف المشروع إلى تعزيز التوعية لدى الشباب بخصوص القرار عدد 2250, تمكين الشباب حول أهمية المساهمة السياسية في علاقة بالمناصرة في مجال حقوق الانسان وإقناع أصحاب القرار بإشراك الشباب في عملية أخذ القرار, إضافة إلى مرافقة الشباب وأصحاب القرار أثناء العمل المشترك وتغيير النظرة العامة إزاء دور الشباب صلب المجتمع.



mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 36
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587