NEWS

Home / News stories

EPAN Group of Concord - Now chaired by the Director of ALDA, Antonella Valmorbida



CONCORD is the European NGO confederation for relief and development, and it represents the major stakeholder on policy making as for the European association working in this field.

ALDA has been associated member for many years now and since the beginning of February our Director, Antonella Valmorbida, is chairing ad interim the EPAN Working Group. This position was approved by the Steering Committee of the Working Group and will be ratified at the next Plenary Meeting. The EPAN group is composed of 70 NGOs from all over Europe engaged in Development cooperation and interested to strengthen activities and knowledge as for Eastern and South Eastern Europe is concerned.

The Working Group elaborate ideas and policies to share with the policy making processes established by Concord. This role will be of particular importance in 2014 while preparing the European Year on Development in 2015 and the Post MDGs. The Convener of the group is Nafisa Hasanova, from the NGO Aprodev.

See the website of CONCORD



Le groupe EPAN de CONCORD sera désormais présidé par la directrice de l’ALDA, Antonella Valmorbida

CONCORD, Confédération des organisation non-gouvernementales de coopération européenne pour l’urgence et le développement, est considérée comme étant un des représentants majeurs des associations Européennes agissant dans le domaine de l’élaboration des politiques.

ALDA a d’abord été membre de CONCORD pendant plusieurs années, et depuis le début du mois de février, notre directrice, Antonella Valmorbida, présidera ponctuellement le groupe de travail sur l’élargissement, la pré-adhésion et les pays voisins (EPAN). Cette nouvelle responsabilité a été approuvée par le Comité de direction du goupe de travail et sera ratifiée lors de la prochaine réunion plénière. Le groupe EPAN est composé de 70 organisations non-gouvernementales provenant de l’Europe élargie, qui sont engagés dans la coopération du développement et intéressées à renforcer leurs activités et leurs connaissances avec l’Europe de l’Est et l’Europe du Sud-Est.

Le Groupe de travail a pour objectif d’élaborer des idées et des politiques en vue de les partager avec les processus de production des politiques établies par CONCORD. Ce rôle sera d’une importance cruciale en 2014 au regard de la préparation de l’Année Européenne pour le Développement qui aura lieu en 2015 et pour le post-OMD (Objectif du Millénaire pour le développement). Par ailleurs, c’est à Madame Nafisa Hasanova, de l’ONG Aprodev, que revient le titre de coordinatrice du groupe.

Voir le site internet de CONCORD.



Gruppo EPAN di Concord – Ora diretto dalla Direttrice di ALDA, Antonella Valmorbida

CONCORD è la confederazione europea delle NGO per la solidarietà e lo sviluppo, e rappresenta un attore di primo piano nelle politiche per le associazioni europee attive in questi campi.

Per diversi anni ALDA è stato un socio associato, e dall’inizio di febbraio la nostra Direttrice Antonella Valmorbida dirige ad interim del gruppo di lavoro EPAN. La sua nomina è stata approvata dal Comitato di Direzione del gruppo di lavoro e sarà ratificata durante la prossima Assemblea Plenaria. Il gruppo EPAN è composto da 70 ONG da tutta Europa attive nella cooperazione allo sviluppo e interessate ad aumentare il proprio impegno nell’Europa del sud e dell’est.

Il gruppo elabora idee e politiche da condividere attraverso i processi stabiliti da CONCORD. Questo ruolo sarà di particolare importanza durante il 2014, in preparazione dell’Anno Europeo dello Sviluppo 2015 e l’agenda per lo sviluppo post-2015. Coordinatore del gruppo è Nafisa Hasanova, della ONG Aprodev.

Sito web di CONCORD



Группа EPAN Concord – теперь руководится директором ALDA, Антонеллой Вальморбида

CONCORD - европейская конфедерация НПО за солидарность и развитие, и представляет действующее лицо первого плана в политике европейских ассоциаций, действующих в этих сферах.

Многие годы ALDA была компаньоном, а с начала февраля наша директор Антонелла Вальморбида временно руководит рабочей группой EPAN. Ее назначение было одобрено Руководящим комитетом рабочей группы и будет ратифицировано во время ближайшего Пленарного Собрания. Группа EPAN состоит из 70 НПО из всей Европы, занимающихся кооперацией за развитие и заинтересованных в том, чтобы усилить свою социальную направленность в южной и восточной Европе.

Группа разрабатывает идеи и политику, которая может быть разделена посредством процессов, установленных CONCORD. Эта роль будет особо важна в течение 2014 года, на стадии подготовки Европейского года Развития 2015 и на повестке дня для развития пост-2015. Координатор группы - Нафиса Хазанова из НПО APRODEV

Веб-сайт CONCORD



EPAN Grupaom Concord - sada predsedava direktorka ALDA, Antonela Valmorbida


CONCORD je konfederacija evropskih nevladinih organizacija za pomoć i razvoj koja predstavlja glavnog aktera u kreiranju politika kao i za evropske asocijacije koje rade u ovoj oblasti.

ALDA je pridruženi član dugi niz godina, a od početka februara naša direktorka, Antonela Valmorbida, predsedava ad interim Radna grupom EPAN. Ova pozicija je odobrena od strane Upravnog odbora radne grupe i biće ratifikovana na sledećoj plenarnoj sednici. EPAN grupa se sastoji od 70 nevladinih organizacija iz cele Evrope koje se bave razvojem saradnje, zainteresovane za jačanje aktivnosti i znanja u regiji Istočne i Jugoistočne Evrope.

Radna grupa razrađuje ideje i politike radi deljanja sa procesima kreiranja politika utvrđenih od strane Concord-a. Ova uloga će biti od posebnog značaja u 2014-toj, dok se priprema Evropska godina razvoja 2015. i Milenijumski ciljevi razvoja. Sazivač grupe je Nafisa Hasanova, iz NVO Aprodev .

Posetite internet stranicu CONCORD

 



mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587