NEWS

Home / News stories

ALDA+ lands in Brussels for its official presentation!



ALDA+ has finally broken into the European scene! On the 10th of April 2019, ALDA+, the benefit corporation owned by ALDA, was officially launched during a presentation event held in Brussels.
As explained by the keynote speakers Oriano Otocan, Antonella Valmorbida, respectively President and Secretary-General of ALDA, and Marco Boaria, Ceo of ALDA+, the purpose of the company is to capitalise the 20 years of expertise that ALDA has in the fields of local democracy and participation, as well as project management, thus to offer its services to a wide public to contribute and support ALDA’s overall mission.

During the event it was also explained the wide range of services offered by ALDA+, targeting public authorities, civil society organizations, companies and individuals in scouting funding opportunities offered by the European Union, in addition to consultation services concerning the above-mentioned topics as well as fundraising, participatory processes and methods, events, communication and dissemination.

The attendees showed great interest in ALDA+ activities and fields of action, and the closing networking lunch was an occasion to look for further synergies and common plans.



ALDA + atterrit à Bruxelles pour sa présentation officielle!

ALDA + est finalement arrivée sur la scène européenne! Le 10 avril 2019, ALDA +, la société à but non lucratif détenue par l’ALDA, a été officiellement lancée lors d'un événement de présentation à Bruxelles.
Comme l'ont expliqué les orateurs principaux Oriano Otocan et Antonella Valmorbida, Président et Secrétaire Générale de l'ALDA respectivement, et Marco Boaria, PDG d'ALDA +, le but de la société est de capitaliser sur les 20 années d'expertise d'ALDA dans les domaines de la démocratie locale et la participation, ainsi que sur la gestion de projets, afin d'offrir ses services à un large public pour contribuer et de soutenir la mission globale de l'ALDA.

Au cours de l'événement, le large éventail de services offerts par ALDA + a été présenté. Ceux-ci sont destinés aux autorités publiques, aux organisations de la société civile, aux entreprises et aux particuliers dans la recherche d'opportunités de financement offertes par l'Union Européenne, de services de consultation concernant les sujets susmentionnés ainsi que les collectes de fonds, les processus et méthodes participatifs, les événements et les services de communication et diffusion.

Les participants ont manifesté un grand intérêt pour les activités et les domaines d’action d’ALDA +. Le déjeuner de clôture a été l’occasion de rechercher de nouvelles synergies et des plans communs.



ALDA+ atterra a Bruxelles per la sua presentazione ufficiale

ALDA+ è finalmente entrato nella scena europea! Il 10 aprile 2019, ALDA+, l’ente previdenziale di ALDA, è stato presentato ufficialmente a Bruxelles, durante un evento ad hoc.
Come spiegato dai relatori Oriano Otocan, Antonella Valmorbida, rispettivamente Presidente e Segretario Generale di ALDA, e Marco Boaria, Amministratore Delegato di ALDA+, l’obiettivo primario della società consiste nel capitalizzare i 20 anni di esperienza che ALDA ha nei campi della democrazia locale e della partecipazione, così come nella gestione dei progetti, così da offrire i suoi servizi a un pubblico vasto, per contribuire e appoggiare alla missione globale di ALDA.

Durante l’evento, è stata anche illustrata gamma di servizi offerti da ALDA+, rivolte ad autorità locali, organizzazioni della società civile, imprese e singoli individui, riferita a opportunità di finanziamento dello scouting offerte dall’Unione Europea, oltre ai servizi di consultazione concernenti gli argomenti sopra-menzionati, così come raccolta fondi, processi e metodi partecipativi, eventi, comunicazione e divulgazione.

I partecipanti hanno mostrato grande interesse nelle attività di ALDA+ e nei suoi campi di azione, inoltre il pranzo di chiusura del networking si è rivelato un’occasione per cercare sinergie future e piani comuni.



ALDA+ приезжает в Брюсселе для своей официальной презентации!

ALDA+ наконец-то дебютировала на европейскую сцену! 10 апреля 2019 г., ALDA+, корпорация, принадлежащая ALDA, было официально запущено во время презентации в Брюсселе.
Как пояснили основные докладчики Ориано Отокан (Oriano Otocan), Антонелла Вальморбида (Antonella Valmorbida), соответственно президент и генеральный секретарь ALDA, и Марко Боария (Marco Boaria), Генеральный директор ALDA+, цель компании – капитализировать 20-летний опыт, который ALDA имеет в области местной демократии и участия граждан, а также управление проектами, чтобы предложить свои услуги широкой общественности, чтобы внести свой вклад и поддержать общую миссию ALDA.

В ходе мероприятия также был разъяснен широкий спектр услуг, предлагаемых ALDA+, нацеленные на государственные органы, организации гражданского общества, компании и частные лица которые находятся в поиске возможностей финансирования, предлагаемых Европейским Союзом, помимо консультационных услуг по вышеупомянутым темам, а также по сбору средств, процессам и методам участия, мероприятиям, коммуникации и распространению информации.

Участники проявили большой интерес к мероприятиям и областям деятельности ALDA+, и заключительный презентационный обед стал поводом для поиска дальнейших синергии и общих планов.



ALDA+ stiže u Brisel na zvaničnu prezentaciju!

ALDA+ napokon je stigla na evropsku scenu! 10. aprila 2019. godine, ALDA+, korporacija osnovana od strane ALDA, zvanično je pokrenuta tokom prezentacije održane u Briselu.
Kao što su objasnili govornici Oriano Otocan, Antonella Valmorbida, odnosno predsednik i generalna sekretarka ALDA, i Marco Boaria, direktor ALDA+, svrha kompanije je da valorizuje 20 godina ekspertize koju ALDA ima u oblasti lokalne demokratije i učešća, kao i upravlјanja projektima, kako bi ponudili svoje usluge široj javnosti i doprinijeli ukupnoj misiji ALDA-e.

Tokom ovog događaja, takođe je predstavljen široki spektar usluga koje nudi ALDA+, namenjen javnim organima, organizacijama civilnog društva, kompanijama i pojedincima u istraživanju mogućnosti finansiranja koje nudi Evropska unija, kao i konsultantskim uslugama koje se odnose na gore navedene teme, kao što su prikuplјanje sredstava, participativni procesi i metode, događaji, komunikacija i diseminacija.

Prisutni su prikazali veliko interesovanje za aktivnosti ALDA+ i njene oblasti delovanja, a završni ručak bio je prilika za pronalaženja novih sinergija i zajedničkih planova.

 

ألدا+ تحط الرحال بالعاصمة البلجيكية بروكسل ليتم تقديمها رسميا

نجحت ألدا+ أخيرا في البروز على مستوى المشهد الأوروبي. شهد يوم العاشر من شهر أبريل (شباط) اطلاق ألدا+, المؤسسة الخيرية التي تمتلكها ألدا, وذلك بصفة رسمية خلال عرض تم بالعاصمة البلجيكية بروكسل. وكما جاء على لسان أهم المتدخلين أوريانو أوتاشان وأنتونلا فلموربيدا, الرئيس والأمينة العامة لألدا تباعا, يتمثل الهدف من إنشاء هذه المؤسسة في الاستثمار في 20 سنة خبرة التي اكتسبتها ألدا في مجالات الديمقراطية المحلية والتشاركية, وكذلك في إدارة المشاريع, وبالتالي تقديم خدماتها لجمهور واسع وتمكينه من المساهمة في الأنشطة العامة التي تنظمها ألدا وكذلك دعمها.

كما استمع المشاركون في هذه التظاهرة إلى عروض حول تشكيلة واسعة من الخدمات التي تقدمها ألدا+, والتي تستهدف السلطات العمومية  ومنظمات المجتمع المدني والمؤسسات والأفراد لتوفير الفرص التي تمكن من تمويل الأنشطة الكشفية بفضل المساعدات التي يقدمها الاتحاد الأوروبي, إضافة إلى الخدمات الاستشارية حول المحاور المذكورة أعلاه وكذلك تجميع الأموال والمسار التشاركي والمنهجيات والتظاهرات والتواصل ونشر المعلومات.

أظهر الحاضرون اهتماما كبيرا بما تقترحه ألدا+ من أنشطة ومجالات العمل, إضافة إلى مأدبة الغداء الاختتامية حول التشبيك الذي مثل فرصة سانحة لبحث مزيد من التفاعل والتناغم وتنفيذ خطط العمل المشتركة.



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail
Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Bruxelles

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org


Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587