Месяц: 1ТП1Ц

С большим энтузиазмом агентство местной демократии в Кайруан, Тунисе организовало художественно-театральное шоу, в котором приняли участие 30 молодых людей с ограниченными возможностями. Артисты в возрасте от 8 до 30 лет имели различные формы инвалидности - от умственной отсталости и аутизма до двигательной инвалидности и глухоты. Но это как раз тот плюс который сделал эту инициативу трогательным и большим моментом.

В результате последовательной и самоотверженной работы 8-месячных театральных мастерских на спектакле были представлены самые разные художественные постановки - от поэзии и пения до театра и танцев. Восхищение и волнение участников, их энергичные и динамичные движения на сцене и их воплощение персонажей, которых они играли, подтвердили успех шоу.

Молодые исполнители принадлежали к трем специализированным реабилитационным центрам для людей с ограниченными возможностями: Ассоциация поддержки людей с нарушениями слуха (ASDA), Генеральная ассоциация лиц с ограниченными физическими возможностями (AGIM) и Национальный союз лиц с нарушениями слуха (UTAIM).

Подробнее о шоу!

Молодые люди с аутизмом и психическими расстройствами исполняли хореографию в традиционной одежде. Их яркий и гармоничный танец, вдохновленный тунисским фольклором, вызывал радость и волнение.

Кроме того, участники с ограниченными возможностями глухоты представили забавное театрализованное представление на основе пантомимы, решая социальные и гуманитарные проблемы, связанные со справедливостью, настойчивостью, любовью и добротой.Захватывающая музыка сопровождала исполнителей, которые полагались на свою выразительную мимику и подвижные движения тела.

Но это далеко не все! В белых костюмах актеры с ограниченными физическими возможностями разыграли спектакль, посвященный дискриминации и безработице как форме самоадвокации. История, разворачивающаяся в воображаемой стране, находилась между жизнью и смертью. Некоторые персонажи жаждали жизни, в то время как другие не соглашались, так как считали смерть путем к спасению от своих невзгод.

Инклюзивность - ключевое слово в социальном театре!

Цель заключалась в том, чтобы предоставить платформу для вовлечения, личностного роста и обучения навыкам межличностного общения. Социальный театр был отличным источником обучения благодаря своим драматическим играм, инклюзивности, поощрению самовыражения и открытости для себя и других. Действительно, педагоги и операторы театра заметили поразительное развитие языковых, социальных, эмоциональных, физических и когнитивных навыков участников. Движимые энтузиазмом и радостью, ученики научились ряду новых навыков и передового опыта от своих учителей, а также друг от друга.

Осведомленность о мировых гуманитарных проблемах

Молодежь активно участвовала в сценарии, высказывая свое видение и предложения по темам, сюжету и персонажам. Они также предложили отдать дань памяти палестинским детям, погибшим во время последнего нападения на Газу. Своими действиями они доказали, что не живут в маленьком пузыре, но также заинтересованы в глобальных и гуманитарных проблемах.

Проект направлен на продвижение прав людей с ограниченными возможностями и создание культуры инклюзивности через театр. Действительно, успех этой деятельности является результатом надзора и усилий всех партнеров, а также благодаря непоколебимой уверенности родителей и молодежи в важности их участия и веры в свои способности.

***

Это мероприятие является частью проекта Проект «Ricomincio Da Te” (Начиная с вас), софинансируемого Итальянским агентством по сотрудничеству в целях развития (AICs) в партнерстве с COPE Италия, агентством местной демократии Туниса, муниципалитетом Кайруана, министерством социальных дел Туниса и реабилитационным центрам в Кайруане ASDA, AGIM, UTAIM

In the afternoon of Monday 6 September was held, at the Council Chamber of the Town Hall of Thiene, a training event on the Conference on the Future of Europe and the annexed presentation of the Multiannual Financial Framework 2021-2027, organised by SEI – European Intermunicipal Service with the collaboration of ALDA+, ALDA’s Benefit Company, which has been working for over 20 years in favour of local realities in Italy and across Europe, promoting the active participation of citizens and helping administrations and associations to access the funding tools offered by the European Union, and beyond.

After the welcome by the local authorities, the meeting opened with a speech by Antonella Valmorbida, Secretary General of ALDA on the Conference on the Future of Europe. Valmorbida offered participants a comprehensive overview not only of the meaning and importance of the Conference as a unique opportunity for citizens from all over Europe to freely express opinions and suggestions that will shape European policies in the coming years. More importantly, the Secretary General of ALDA offered a practical demonstration on the use of the online platform that allows citizens to interact, showing them how to register, write their ideas and discuss those of others, search for events in their surroundings.

The conference continued on a European note with the presentation of the New Multiannual Financial Framework of the European Union, by Marco Boaria, Director of Programmes & Development Department of ALDA and CEO of ALDA+. This investment plan sets out the budget and priorities on which the European Union wants to invest from now until 2027 – explained Boaria – adding that it is an unprecedented economic investment plan, which together with the 750 billion euro “Next Generation EU” recovery tool, should represent a valuable instrument for the recovery from the covid-19 pandemic.

Finally, Marco Boaria presented the new funding programmes, which municipalities will be able to try to access and obtain precious funds for the realisation of works useful to the territory and citizens.

The meeting was addressed – among others – to the municipalities of the upper Vicenza area active in SEI, the Intermunicipal European Service coordinated by the Municipality of Thiene and involving Breganze, Marano Vicentino, Villaverla and Zugliano – as well as to the Municipality of Malo, interested in actively cooperating with SEI in the near future. The seminar was an opportunity to get informed about the news related to the new programming, in order to plan the SEI’s project activities in the coming months.

ALDA+ has always been able to provide valuable and professional courses on several topics, and this time is glad to present a new course!

Developed in collaboration with Progetto Sud – Trade Union Institute for International Cooperation promoted by UIL – the labour trade union –   this training will have a strong focus on “Development cooperation: design and management techniques and methodologies”.

The training will start with two sessions on Tuesday 12th and Wednesday 13th of October, for a total of 5 modules.

Experts and professional will be at your disposal during the course, whose agenda will develop as follows:

• module 1 – International development cooperation: actors, actions, themes
• module 2 – Techniques, methodologies and tools for drafting development cooperation projects: a path to generate change
• module 3 – EU Project management techniques: the management of a development cooperation project for lasting, sustainable and measurable change
• module 4 – Financial reporting of projects: aspects, criteria and tools
• module 5 – Working on a project proposal: reflection, analysis, processing and evaluation of the project idea

Check the ПОВЕСТКА ДНЯ for more details and contact us by email for further info, at eleonora.bertin@alda-europe.eu

Поскольку участие ALDA в Турции становится все более и более интенсивным, новый проект, посвященный гендерному равенству и участию женщин, только что официально открылся в понедельник, 6 сентября 2021 года.

Расширение прав и возможностей женщин в местных органах власти::вот название этого амбициозного проекта, финансируемого Фондом Sabanci в рамках Программы грантов на социальные изменения и возглавляемого KA.DER - Ассоциацией поддержки женщин-кандидатов, муниципалитетом Эдремита и ALDA.

Проект «Расширение прав и возможностей женщин в местных органах власти» будет поощрять женщин к участию в механизмах участия при обеспечении гендерного равенства на местном уровне. Более того, он предусматривает активное участие 14 пилотных провинций или районных муниципалитетов из всех регионов Турции, которые будут работать над укреплением гендерного равенства в течение 12-месячного периода проекта под руководством CEMR «Европейской хартии равенства в местной жизни».

Основная цель проекта заключается в том, чтобы предоставить пилотным муниципалитетам возможность разработать планы действий по обеспечению равенства на местном уровне и реализовать необходимые стратегии по вовлечению женщин в городскую жизнь и процессы принятия решений на местном уровне. Он также направлен на создание отделений по гендерному равенству в целевых муниципалитетах, передачу турецкого закона № 6284 «О защите семьи и предотвращении насилия в отношении женщин» и Стамбульской конвенции гражданам, внедрение гендерных методов составления бюджета и разработку механизмов постоянного мониторинга и оценки на основе этих результатов.

Во время этой первой онлайн-встречи все партнеры и доноры присутствовали и практически встретились друг с другом. Конференция началась с вступительных речей Нурая Караоглу, представляющего Ассоциацию KA.DER, Селмана Хасана Арслана и Тамера Акара от муниципалитета Эдремит и Антонеллы Вальморбиды, генерального секретаря ALDA.

Г-жа Вальморбида подчеркнула «решающее значение этого проекта не только для расширения возможностей демократического функционирования целевых местных органов власти, но и для расширения возможностей граждан, особенно женщин, быть частью такого демократического процесса». «В самом деле, - продолжила г-жа Вальморбида, - участие женщин и расширение их прав и возможностей еще не изучены и нуждаются в консолидации».

Затем встреча продолжилась презентацией структур проекта, основных этапов и ожидаемых результатов, для чего требуется участие всех партнеров проекта, причина, по которой после сессии была предоставлена ​​возможность для вопросов, чтобы прояснить все оставшиеся сомнения по поводу следующих шагов и процедуры.

Этот проект на самом деле является еще одной прекрасной возможностью для сотрудничества с муниципалитетом Эдремита, который уже является членом ALDA и партнером по другим проектам. Это сотрудничество особенно важно, потому что это прекрасное укрепление связи между ALDA и Эдремит, потому что процесс открытия нового Агентства местной демократии подходит к концу. Это происходит в тот момент, когда важность миссии ALDA - ее основополагающих принципов и содействия активному гражданству и демократизации - особенно актуальна для страны.

. Балканской сетью за местную демократию. – BNLD is organising a Regional Best Practice Fair on the 2^, и^rd September 2021 in Skopje. This two-day hybrid event will bring together representatives from CSOs, youth groups, local public authorities and members of BNLD coming from the 6 Western Balkan countries.

The objective of this interactive fair is to create a positive environment open for exchanging and rethinking the cooperation between local authorities and civil society. During this hybrid event, the physical and virtual audience can participate on a combination of presentations and peer-to-peer exchanges.  The sessions will offer a modern perspective on citizens’ participation adapted to the new reality. The networking will foster the creation of a mutual understanding and cooperation in order to jointly face the challenges in the respective communities

During the event the delegations will present their best practices in setting up and running concrete mechanisms for citizens’ participation and programmes of education for active citizenship. They will be encouraged to create presentations that will showcase the full potential for replication of their mechanisms. By the end of the event, participants will vote up 3 best practices with most potential for multiplying effect that will be promoted further within the regional awareness raising campaign of the project.

Sharing best practices is an excellent way to improve the performance, productivity, fill knowledge gaps, improve efficiency, encourage leadership, and more.

To join the event virtually connect ЗДЕСЬ.

***
The event is organised in the framework of the project “CSOs networking for better local democracy in the Balkans”, financially supported within the Project “Protecting Civic Space – Regional Civil Society Development Hub” financed by SIDA and implemented by BCSDN.