Проект P-CUBE в движении: играйте в государственную политику!

The project P-CUBE – Playing Public Policy is an educational digital game aimed at teaching students, professionals and public officials how decisions are taken in the public sphere by covering the individual elements of the policy making process. 

The purpose of P-CUBE is to unveil the complexity of public policy making by teaching the players the elements that policy entrepreneurs must take into consideration in their planning, and the ways in which they can try to alter these elements in order to introduce the desired innovation.

The educational digital game includes 30 different missions in 4 domains, namely urban innovation, social inclusion, science & public policy and EU decision making.


Проект P-CUBE — образовательная цифровая игра, направленная на обучение теории и практике государственной политики!


The players are confronted with real life situations and by playing they develop the strategic thinking that is needed for accomplishing their mission, which is a successful change in policy. By the end of the game they learn how to shape public policy by successfully navigating the maze of complex decision-making processes

So, are you ready to play public policy?!

Тогда станьте одним из пилотных сообществ, которые будут тестировать цифровую игру! Свяжитесь с нами по адресу pcube@aldaintranet.org

***

Полезные ссылки:

  • Следите за проектом в Linkedin и Twitter , чтобы получать все обновления

Подпишитесь на рассылку P-CUBE, чтобы получать все последние новости о проекте и игре!


Environment

Окружающая среда, привычки людей и биоразнообразие в центре проектов ALDA на фестивале TNOC

As mentioned in our previous article, ALDA joined the “The Nature of Cities” (TNOC) Festival as partner of the 2022 edition.

Сосредоточение внимания на нескольких междисциплинарных вопросах, будь то окружающая среда или социальная справедливость; TNOC оживил 3 дня Фестиваля по всему миру бесчисленными событиями. Используя опыт Ассоциации и достижения, достигнутые в рамках ее проектов, ALDA активно участвовала в TNOC с четырьмя различными инициативами, а именно: «Жизнь BEWARE», «Жизнь FALKON», «CAP-PERI» и «Климат перемен».

Начиная с «Life BEWARE», проект присоединился к фестивалю двумя сессиями, посвященными устойчивости к изменению климата и городам, а именно: «Преобразование городов — как городские районы могут справиться с изменением климата» и «Природные решения для более устойчивой территории». Первый состоялся 29 марта с 16 до 17:30 по центральноевропейскому времени.

Сессия была посвящена теме устойчивости городов к изменению климата, и благодаря вкладу четырех проектов Life Projects были освещены различные способы и передовой опыт, с помощью которых городские районы могут успешно решить эту проблему инновационным способом. Кроме того, участие и сотрудничество четырех проектов «Жизнь» было особенно актуальным, учитывая, что в этом году исполняется 30 лет Программе «Жизнь». Среди основных спикеров:

Джулио Пезенти – Life Beware; Валерия Фантини ALDA – Европейская ассоциация местной демократии; Мария Розария Скоппеттуоло и Валерия Геррини – Gruppo CAP ((проект LIFE METRO ADAPT); Даниэла Луиза и Джованни Вичентини из проекта LIFE VENETO ADAPT и Андреа Паинделлииз проекта LIFE BAETULO. 

Второе мероприятие, запланированное на 30 марта с 16:00 до 17:30, под названием «Природные решения для более устойчивой территории — как муниципалитеты могут лучше их реализовать?», было посвящено продвижению и поощрению воспроизводимости природных решений. Семинар был проведен техническими специалистами и профессорами кафедры территориальных и агролесных систем (TESAF) Университета Падуи и был ориентирован на муниципалитеты ЕС. Цель семинара состояла в том, чтобы научить местных администраторов тому, как лучше применять эти меры на своей территории, исходя из опыта и лучших практик проекта Life Beware. К работе присоединились несколько профессионалов, особенно из Университета Падуи. Среди ключевых экспертов мероприятия были Лючия Бортолини, Франческо Беттелла и Франческо Пальяччи .


Сосредоточение внимания на нескольких междисциплинарных вопросах, будь то окружающая среда или биоразнообразие; TNOC оживил 3 дня Фестиваля по всему миру бесчисленными событиями


Переходя к «Жизни FALKON», события, связанные с проектами, затрагивали три основных аспекта, а именно: световое загрязнение, городское развитие, сосуществование людей. В целом, второй семинар LIFE FALKON, который транслировался в рамках Фестиваля городов природы, был направлен на повышение осведомленности о важности планирования городов, более благоприятных для птиц. Более подробно, первый семинар «КРЫЛАТЫЕ ГОРОДА 1 - Птицы и проблемы городской жизни» начался в 11:00 30 марта 2022 года. Участники прослушали обзор проблем, с которыми сталкиваются птицы в условиях сосуществования в городской среде, особенно в свете загрязнение и урбанизация. Ценная информация была предоставлена благодаря вкладу координатора LIFE FALKON Микеланджело Морганти из CNR-IRSA Consiglio Nazionale delle Ricerche, Хуана Хосе Негро из CSIC-EBD, Давиде Доминони из Университета Глазго, Дэна Чемберлена из Туринского университета.

Moreover, the second “WINGED CITIES 2 – Practical issues for bird-friendly cities” revolved round the strategies and actions to actuate in order to foster a  more bird-friendly. Some cases-study and best practices have been shared, starting from the conservation actions implemented by the life falkon project (focus on nesting boxes). As for the previous workshop, LIFE FALKON partners Roula Trigou and Nikos Tsiopelas from HOS/BirdLife – Hellenic Ornithological Society, Andrea Pirovano from Progetto Natura actively joined.

Переходя от фауны и биоразнообразия к сельскому хозяйству, проект «CAP-PERI», направленный на повышение знаний граждан о CAP и устойчивости, представил 10 различных сессий: пять сессий с экспертами и пять виртуальных полевых поездок. Семинар «Театр и возрождение города: тихая игра» продемонстрировал совместный творческий процесс, в котором участвуют местные сообщества и их отношения с территорией; в то время как «Навыки и компетенции для обеспечения устойчивости в сельском хозяйстве» отражали использование методологии социальных исследований для повышения компетентности и навыков в области устойчивого развития. Кроме того, «обучающие пузыри» сосредоточились на методологической системе, направленной на восстановление доступа учащихся к обучению. 

Furthermore, EU initiatives and participants’ experiences were discussed at the dedicated session entitled “Tips for a more sustainable student lifestyle”. Finally “Organic farming and the importance of the Mediterranean diet in the prevention of cardiovascular and metabolic diseases” closed the sessions.  All in all, the field trips were an opportunity to discover urban gardens in Palermo, Rome and Mesagne and the participatory activities carried out at the South Milan Agricultural Park and in the periurban area of Carpaneda in Vicenza

Наконец, ALDA поделилась с участниками результатами проекта «Изменение климата», уделив особое внимание вопросам охраны окружающей среды и миграции, подчеркнув при этом необходимость согласованных и единых действий, выраженных в микробеседах и документальный фильм, содержащий, среди прочего, всю информацию о проекте, кампании и петиции.

In addition, interactive presentations on the project and two virtual visits to green spaces in Strasbourg and Brussels were presented, highlighting the importance of the connection among human beings and environment, with special emphasis on the importance of small and local actions. 

В целом, этот фестиваль дал возможность поделиться и углубить некоторые из центральных тем проектов ALDA, позволив участникам изучить более устойчивый тип городского планирования; защищать биоразнообразие, способствуя формированию нового отношения к сельскому хозяйству, развитию городских территорий.


Rural

The “Union of Rural Communes of the Republic of Poland” together to help Ukrainian refugees

Everyone all over Europe and beyond is committed to help refugees from Ukraine. This is the case of the “Union of Rural Communes of the Republic of Poland as well. Thus, the two countries share a border of more than 500 km, and in these days exactly this border has become a destination of many. Among them: the municipalities located in the Bieszczady and Lesko poviats [counties].

Yet, the towns and cities bordering directly with Ukraine are now struggling to provide care to people escaping the war.  At the same time, these spots are the first places where refugees arrive, right after crossing the border, and this is where they expect to receive help.


“Union of Rural Communes of the Republic of Poland” has launched an initiative in order to provide help to the town and cities located especially on the border


Therefore, on behalf of these municipalities, the Проект «Union of Rural Communes of the Republic of Poland” has launched an initiative in order to provide help, especially in terms of:

  • food products (especially those with an extended shelf life); 
  • bottled water, drinks and fruit juices; 
  • sleeping bags, duvets, blankets, mats, pillows etc.; 
  • personal hygiene products; dressings; 
  • drugs and medicinal products (especially painkillers, protective ointments, disinfectants, anti-inflammatory and anti-emetic agents, etc.)

To enable the proper selection of aid and its transport, the Union provides the following address details of municipalities in need of support:                         

  • Municipalities in Bieszczady poviat [county]: 
    • Czarna Municipality, Mayor – Bogusław Kochanowicz e-mail: uwad@czarna.pl, phone:  (+48)13 461 90 09; 
    • Lutowiska Municipality, Head of the Municipality – Krzysztof Mróz e-mail: gmina@lutowiska.pl, phone: county  (+48)13 461 00 13; 
    • Ustrzyki Dolne Municipality, Mayor – Bartosz Romowicz e-mail: um@ustrzyki-dolne.pl, phone: (+48)13 460 80 00;
  • Municipalities in Lesko poviat [county]:  
    • Lesko Municipality, Mayor – Adam Snarski e-mail: gmina@lesko.pl, phone: (+48)13 469 66 15; 
    • Baligród Municipality, Mayor of the Municipality – Robert Stępień e-mail: gmina@baligrod.pl, phone: (+48)13 468 40 64; 
    • Cisna Municipality, Mayor of the Municipality – Renata Szczepańska e-mail: sekretariat@gminacisna.pl, phone: (+48)13 468 63 38;
    • Olszanica Municipality, Mayor of the Municipality – Krzysztof Zapała e-mail: gmina@olszanica.pl, phone: (+48)13 461 70 45; 
    • Municipality of Solina, Mayor – Adam Piątkowski e-mail: uwad@solina.pl, phone: (+48)13 469 21 18.

 ALDA supports the spread of its Members’ actions, such as “Union of Rural Communes of the Republic of Poland”,  and initiatives to alleviate human suffering, in these terrible times of war.


Borders

Скучно от границ: повышение осведомленности о европейской идентичности

“Bored of Borders”: ACHIEVE (Awareness of Common History for Identifying and Extending the Values of Europe) project final event  took place from the 4th to the 5th of April in Vicenza, Italy. Organised by Istituto Rezzara, the meeting was held in a hybrid mode allowing all the partners, 14 from 13 different countries, to join the event. 

Councillor Francesco Faresin from Breganze Municipality, leader of the project, gave his opening speech, welcoming the partners to the event. The latter, after having discussed the financial reporting on the project, presented the last Local Path done by each organisation, together with the results achieved and the future objectives.  

As stated by the partners, the activities carried out during the project have been an opportunity to increase awareness on the European identity, observe and evaluate people’s behaviour toward Euroscepticism, and provide the tools to fight its wide spread.  

Кроме того, во второй половине дня было проведено публичное мероприятие с презентацией проекта, после чего каждый партнер рассказал о своей деятельности, ценностях и целях. Затем Глобальная карта гражданства, запущенная ALDA, собрала все материалы (фото, видео, статьи), связанные с проектами, зафиксировав все реализованные мероприятия.


«Скучно от границ»: возможность встретиться и обменяться идеями и точками зрения


Завершился первый день мероприятия мастер-классом «Движение людей. Пересечение границ в свете недавнего кризиса». В частности, семинар был посвящен миграции и евроскептицизму, его координировал профессор Джузеппе Франко Песавенто, а также присутствовали профессор Витторио Понтелло и Кристина Кварциана, специалист по развитию программ ALDA, которые представили свои размышления о текущем кризисе.

Таким образом, семинар стал отличной возможностью обсудить и обменяться идеями и взглядами на нынешнее нападение России на Украину. Это было особенно значимо, учитывая тот факт, что участники принадлежали к разным странам, некоторым членам Европы и некоторым соседям. Кристина Кварциана поделилась своими выводами не только из своего профессионального опыта, но и из личного опыта гражданки Украины. 

Второй день был посвящен оценке проекта. Партнеры поделились своими точками зрения на развитие проекта, его сильные и слабые стороны. 

День завершился посещением центра города Виченца, где у партнеров был отличный гид Сильвия Де Мори из Istituto Rezzara, которая с энтузиазмом поделилась своими знаниями по истории искусства.

Наконец, ALDA хотела бы поблагодарить Istituto Rezzara за радушное гостеприимство.


Внедрение надлежащего управления в Косово — мероприятие по запуску ELoGE

Европейский знак качества управления (ELoGE) был представлен в Косово во время стартового мероприятия, организованного 6 апреля 2022 года в Приштине. С общей точки зрения, это событие следует понимать в более широком контексте, в котором работает ALDA. Таким образом, Ассоциация получила аккредитацию для внедрения ELoGE не только в Косово*, но и в Боснии Герцеговине и Северной Македонии.

Focusing on the launching event in Pristina, the Minister of Local Government Administration of Kosovo, Mr. Elbert Krasniqi opened the ceremony highlighting the importance of democratic principles in the process of local development, emphasizing that “Human rights, democracy and the rule of law are three basic pillars through which we aim to help municipalities in democratic governance. Through this program, municipalities will be assisted in improving their performance in providing high quality services within an improved system of local self-government”.


 «Мы стремимся помочь муниципалитетам в демократическом управлении» Министр г-н Красники


During the opening remarks, ALDA’s Secretary General, Ms. Antonella Valmorbida presented the experience of the Association implementing ELoGE in different countries and contexts. The Head of office of Council of Europe office in Pristina, Mr. Frank Power put forward the work of the Council of Europe in the country and the advanced environment when it comes to good governance in the past years. Mr. Niall Sheerin from the Centre of Expertise for Good governance concluded that the ELoGE label is awarded to municipalities which have achieved a high level of good governance measured against a Council of Europe benchmark.

Более 20 представителей муниципалитетов следили за презентацией этапов внедрения ELoGE и выразили заинтересованность в участии в процессе самооценки.

The implementation of ELoGE in Kosovo relies on a partnership between the Council of Europe, the Ministry of Local Government Administration and ALDA as organisation with substantive know-how, expertise or experience in the field of good governance, especially at the local level.

 

***
Подробнее об обязательствах ALDA в отношении ELoGE:

Новая аккредитация ALDA приносит ELoGE в Косово
Обновления по инициативе «ELoGE» для Хорватии и Северной Македонии
Запуск ELoGE в Боснии и Герцеговине


Democracy

“Democracy at a tipping point?” - Identifying mechanisms to improve democracy

Are we experiencing a turbulent moment of democracy? Is the latter hanging in balance? 

The recent crises, both in terms of health and war, are thus challenging the democratic stability in the global scenario. Complex issues required effective actions. 

Thus, there is a need for coherent and effective responses from governments and institutions, when it comes to the rise of authoritarianism, tragically illustrated by the war in Ukraine, or pandemics such as COVID. These responses will also influence the degree of citizens’ trust towards democracy. 

In light of this, Club de Madrid, European Partnership for Democracy and International IDEA organise the session “Democracy at a tipping point?”.  This event will focus on identifying mechanisms to improve democracy’s ability to address crises, by exploring three basic pillars of action: responsible leadership, resilient institutions and digital democracy. The occasion will also serve as a moment for panelist to address and discuss the recommendations of Club de Madrid’s Annual Policy Dialogue 2021 “Rethinking Democracy” as well as its “GlobalCommission on Democracy and Emergencies.



María Elena Agüero, Secretary General, Club de Madrid; Sam van der Staak, Head of International IDEA’s Europe Programme,, will open the session, which will have among its keynote speakers:

  • Danilo Türk, President of Slovenia (2007-2012) and President of Club de Madrid; 
  • Yves Leterme, Prime Minister of Belgium 2008,2009-2011) and Member of Club de Madrid;
  • На первой панели, President of European Partnership for Democracy and Secretary General of ALDA.

Facilitator: Marilyn Neven, Programme Manager, International IDEA.

 

Join the event:
April 7 from 09:00 – 10:30 p.m. (CET)
Press Club, Rue Froissart 95, 1000 Brussels
Register here: https://bit.ly/350wlCk


Wrocław

Help for Ukraine: the emergency campaign in Wrocław

Wrocław

. Mayor of Wrocław, together with the Metropolitan of Wrocław are supporting an emergency campaign to provide help to people in Ukraine. 

From a general perspective, many States, such as Poland, have developed several initiatives since the beginning of this conflict. The “red and white” country, considering also its geographical proximity with Ukraine, has been welcoming a great number of civilians forced to leave their homes.

Luckly, the spontaneous actions of human solidarity are countless, testifying how collaboration, dialogue and mutual help are the key to overcome this surreal situation.


 Wrocław actions of solidarity to help Ukraine


Specifically, “Help for Ukraine” initiative, is mainly based on two strands: 

  • Food collection
  • Donation

As far as supplies are concerned, the organisers are suggesting to donate, when possible, non-perishable food, which will be donated to citizens of Lviv. Any school in Wrocław has been appointed as a collecting point.

ALDA is very much glad to share this initiative, and would like to thank its Vice President, and Governing Board Member, Mr. Ostrowski, who informed the Association of this great action in Wrocław.

***
More information available in Polish, English and German здесь


Position of ALDA on the Conference on the Future of Europe and the Western Balkans involvement

Despite the current threats coming from Eastern Europe and Ukraine, ALDA confirms even more its commitment to support democracy and citizens’ engagement in the Balkans, with local actions and in European perspective. We confirm the strategic and political stand of ALDA, enshrined in its Strategic plans 2021-2024, which consider essential to support the integration of the Balkans countries in the European Union.

ALDA is involved in the framework of the Conference on the Future of Europe (CoFoE) being member of the Civil society Convention for the Conference on the Future of Europe, which is a network of European Civil Society Organizations. ALDA coordinates the Democracy Cluster of the Civil Society Convention. ALDA also participates in activities on the fight against climate change and environmental challenges, Europe’s digital transformation and the European Life. Since its establishment in 1999, ALDA is present in the Balkans with activities, members and partners as well as with the Local Democracy Agencies.

Despite the current threats coming from Eastern Europe and Ukraine, ALDA confirms even more its commitment to support democracy and citizens’ engagement in the Balkans, with local actions and in European perspective. We confirm the strategic and political stand of ALDA, enshrined in its Strategic plans 2021-2024, which consider essential to support the integration of the Balkans countries in the European Union.

ALDA is involved in the framework of the Conference on the Future of Europe (CoFoE) being member of the Civil society Convention for the Conference on the Future of Europe, which is a network of European Civil Society Organizations. ALDA coordinates the Democracy Cluster of the Civil Society Convention. ALDA also participates in activities on the fight against climate change and environmental challenges, Europe’s digital transformation and the European Life. Since its establishment in 1999, ALDA is present in the Balkans with activities, members and partners as well as with the Local Democracy Agencies.


Assembly

Генеральная ассамблея ALDA 2022 г.

«Поддержка местной демократии, поддержка мира и устойчивости».

We are glad to announce that the Ordinary Annual General Assembly of ALDA will take place on May 6th, 2022, in Strasbourg, within the framework of the Strasbourg Summit.  The event will gather ALDA colleagues, its Governing Board, members and friends, to share the results and achievements of the Association while discussing future steps and strategies..

Учитывая недавние события, такие как продолжающаяся война в Украине, само собой разумеется, что приверженность ALDA поддержке культуры диалога, расширению прав и возможностей местных сообществ и укреплению надлежащего управления действительно играет важную роль в продвижении мира и демократии.

The latter, not only is the guiding light of the Association, but is also one of the ten key topics at the centre of the Conference on the Future of Europe (CoFoE) in which ALDA has been deeply involved, through multiple projects, but also as coordinator of the Democracy cluster of the “Civil Society Convention on the Conference on the Future of Europe”. 



Specifically, coming towards the end of the CoFoE, Civil Society Organisations will gather together at the Strasbourg Summit, willing to raise attention to people’s needs, hopes and expectations. The idea behind the summit is, thus, to make citizens’ voice heard, while empowering them.

ALDA General Assembly 2022 will envisage several side events on the topic of awareness raising on democratic governance. More in depth, it will be based on three main pillars: migration, climate and education which will be tackled within the projects EPIC, Climate of Change and GEM-IN respectively. 

В целом, к этому ежегодному собранию ALDA продолжит свою деятельность, подчеркнув свою приверженность созданию более мирной и устойчивой среды путем наведения мостов и партнерства с другими заинтересованными сторонами и реалиями.

🔏 Зарегистрироваться на Генеральную Ассамблею (до 3 мая 2022 г.)

📄 Take a look at the Agenda


Policy

EU Cohesion Policy at the heart of citizens participation within the municipal and metropolitan areas: the CAMELOT Project

A cloudy day did not stop partners of the “CAMELOT Project” to reach the headquarters of the “Metropolitan Area of Barcelona” (AMB), to join the second international meeting on 28 March 2022.

Structured as two-days event, the meeting started with a presentation, by the Deputy Head of the Unit of Communication, DG Regio – European Commission, Mr. Diego Villalba, presenting data from Eurobarometer. Specifically, based on a survey investigating the awareness of people on EU co-funded projects, in terms of cohesion funds, in their own areas/neighborhood/cities, Mr. Villalba showed the positive impact that these funds have on those polled. 

This first presentation opened the floor to further discussion, digging deeper into the core of the project itself: creation and improvement of instruments to increase citizens’ participation in public decisions, also in relation to the European Funds and energy transition. Starting from the “Model Region Green Hydrogen” in the Stuttgart Region (Baden-Württemberg), targeting the usage of hydrogen to connect different sectors, be they industry and mobility; to the action plan on energy sustainability (SECAP) developed by the city of Zagreb; “POCITYF” project presented by the Столичный город Бари; aimed at better manage energy consumption, also when it comes to the impact of cities a global scale.


Cohesion Policy and European Funds: the virtuous examples of the metropolitan cities


The meeting then continued with the second roundtable, highlighting, this time, the digital aspects and initiatives in urban areas. As for the first occasion, partners shared initiatives implemented in their own realities. “ESMARTCITY” initiative, targeting the reduction of energy consumption while exchanging best practices with other cities, by Metropolitan City of Milan; or the project implemented by the Municipality of Craiova on means of transportation, also in terms of mobility for highschool students, and pupils. Similarly, “SWITCH TO INNOVATION” project, is meant to digital innovation and accessibility to technology in the city of Valongo. Last but not least, the city of Gavà presented “GAVIUS” boosting the use of artificial intelligence to engage citizens with the services provided by public administrations for example.

In addition, the afternoon was dedicated to an interactive workshop during which participants share, by using colored papers, their opinion and ideas on different topics, such as digital, social, and green

Finally, considering the current situation in Ukraine; the presence of representatives of Gdansk Metropolitan Area, and the commitment of this city in reuniting more than 200 mayor all around Europe to join forces earlier in March, Mr. Michal Glaser presented the joint statement in support of Ukrainian people.

With great engagement from all participants, the meeting ended with the steering committee of the CAMELOT Project.