Присоединяйтесь к дискуссии и сохраните дату онлайн-семинара «Содействие восстановлению территорий за счет инновационного участия граждан», который состоится 12 октября с 14:30 до 16:00.

Регистрация открывается 30 августа 2021 года!

The 19th edition of the European Week of Regions and Cities (#EURegionsWeek) – the biggest annual Brussels-based event dedicated to cohesion policy – will take place from the 11th to the 14th of October under the slogan “Together for recovery”. The event, organized by the European Commission’s  Directorate-General for Regional and Urban Policy (DG REGIO) and the European Committee of the  Regions (CoR), will bring together politicians, decision-makers, experts and practitioners of cohesion policy,  as well as stakeholders from business, banking, civil society organisations, academia, the EU institutions and the media to discuss common challenges for Europe’s regions and cities and examine possible solutions. 

As same as last year, we are thrilled to announce that the ALDA will have an active role in this unique communication and networking platform, joining as an official partner together with the Европейское партнерство за демократию with the workshop “Boosting territorial recovery through innovative citizens’ participation” which will take place on the 12th of October 2021 from 14:30 to 16:00.


Основываясь на передовой практике, на семинаре будут представлены конкретные примеры совместных процессов.


Доказано, что участие граждан в местном самоуправлении имеет решающее значение для достижения многосторонних целей и, таким образом, достижения устойчивых и долгосрочных результатов в процессе восстановления. Семинар станет площадкой для диалога о ключевой роли, которую играют процессы участия в удовлетворении потребностей людей, ускорении процессов устойчивого развития на территориальном уровне

На сессии с участием граждан, местных и региональных властей, организаций гражданского общества и международных сетей будут рассмотрены наиболее неотложные проблемы, связанные с:

  • окружающей средой,
  • цифровизацией,
  • социальной интеграцией и экономикой

и будет отражено, как совместные подходы могут ускорить восстановление городов ЕС после пандемии.

Основываясь на богатом опыте ALDA и EPD, семинар будет стимулировать дискуссии с участием многих заинтересованных сторон для общего определения социальных потребностей, которые представляют собой главную отправную точку для разработки эффективного и устойчивого плана восстановления. Основываясь на передовой практике в области окружающей среды, цифровизации, социальной интеграции и экономики, на семинаре будут представлены конкретные примеры совместных процессов, которые - благодаря активному участию местных сообществ - способствовали улучшению местного управления.

В свете пандемии COVID-19 и с учетом ограничений, связанных со здоровьем и безопасностью (социальное обеспечение) #EURegionsWeek 2021 пройдет в цифровом формате.

We invite you to give a look to the EU Regions Week Programme and to register to this and many other events!! The registration process will open on August 30th, 2021 and is completely free of charge, available exclusively through the event website!

***
To know more about DG REGIO please visit the website

Read more about  European Committee of the  Regions здесь 

More information on EPD at эта ссылка