«Freedom award» We voted, did you?

On April 15th 2021, ALDA and the Human Rights and Peace Institute of Caen have organised a workshop held in French for the young Macedonians francophone, on the “Freedom award”.

This online workshop gathered 16 participants, interested in finding out more on the “Freedom award”, the nominees while discussing democracy, inclusion, and digital citizenship.

The workshop started with a quick quiz on topics such as: women’s right to vote and the importance of digital technologies during the elections.

Then, it continued with a series of useful visuals thanks to which participants discovered the profiles and backgrounds of the 3 nominees, and the reasons why they were chosen:

  • Sonita Alizadeh, Afghan activist against forced child marriage;
  • Agnes Chow, democracy activist in Hong Kong and
  • Omar Radi, imprisoned Moroccan investigative journalist.

The Freedom award is the results of a pedagogical project aiming at raising awareness on the notions of peace, freedom, and respect for human rights

Finally, the Human Rights and Peace Institute moderators have guided the young participants throughout the entire process of voting for their favorite nominee.

The Freedom award is the results of a pedagogical project aiming to raise awareness on the notions of peace, freedom, а также respect for human rights. It targets young people across the world and making them a unique jury. In that respect, youth generations –  aged from 15 to 25 – get to vote and elect the winners they consider as the most deserving. The Freedom award represents a strong tribute to every person that fought and will keep fighting in reaching this ideal of peace.

The workshop has been organised as part of the “Normandie pour la Paix” actions, by ALDA along with the Human Rights and Peace Institute of Caen.

To know more about “Normandie pour la Paix” please visit their website

You can find further information on the Human Rights and Peace Institute at the following link

On April 15th 2021, ALDA and the Human Rights and Peace Institute of Caen have organised a workshop held in French for the young Macedonians francophone, on the “Freedom award”.

This online workshop gathered 16 participants, interested in finding out more on the “Freedom award”, the nominees while discussing democracy, inclusion, and digital citizenship.

The workshop started with a quick quiz on topics such as: women’s right to vote and the importance of digital technologies during the elections.

Then, it continued with a series of useful visuals thanks to which participants discovered the profiles and backgrounds of the 3 nominees, and the reasons why they were chosen:

  • Sonita Alizadeh, Afghan activist against forced child marriage;
  • Agnes Chow, democracy activist in Hong Kong and
  • Omar Radi, imprisoned Moroccan investigative journalist.

The Freedom award is the results of a pedagogical project aiming at raising awareness on the notions of peace, freedom, and respect for human rights

Finally, the Human Rights and Peace Institute moderators have guided the young participants throughout the entire process of voting for their favorite nominee.

The Freedom award is the results of a pedagogical project aiming to raise awareness on the notions of peace, freedom, а также respect for human rights. It targets young people across the world and making them a unique jury. In that respect, youth generations –  aged from 15 to 25 – get to vote and elect the winners they consider as the most deserving. The Freedom award represents a strong tribute to every person that fought and will keep fighting in reaching this ideal of peace.

The workshop has been organised as part of the “Normandie pour la Paix” actions, by ALDA along with the Human Rights and Peace Institute of Caen.

To know more about “Normandie pour la Paix” please visit their website

You can find further information on the Human Rights and Peace Institute at the following link


формирование инклюзивных обществ: многообещающий путь инноваций.

Совместный веб-семинар MI20, MIICT и FACE Projects по инновациям и социальной интеграции

По случаю заключительного мероприятия проекта Mind Inclusion поговорим об инклюзивности и инновации во время 4-го вебинара Mind Inclusion!

Инклюзия - это ежедневная проблема, которая еще раз усугубляется нынешним глобальным кризисом в области здравоохранения. Потребность говорить о борьбе тех, кого не слышат, и размышлять о действиях, которые необходимо предпринять, чтобы «никого не оставить позади», становится сильнее с каждым днем. Именно с этой целью три европейских проекта Mind Inclusion 2.0, MIICT и FACE собрались на одном совместном мероприятии, чтобы обсудить инновации и инклюзивность: формирование инклюзивных обществ: многообещающий путь инноваций.

6 мая в 15:00 по центральноевропейскому времени три эксперта, занимающиеся разработкой услуг, способствующих инклюзивности, проведут панельную дискуссию о том, как инновации могут открыть новые возможности и перспективы в борьбе за инклюзивность. Исходя из собственного опыта и уроков, извлеченных в ходе своей работы, эксперты сосредоточат свое внимание на трех группах: инвалидах, мигрантах и молодежи.

Мероприятие предоставит участникам возможность поразмышлять и узнать об опыте трех участников дискуссии и о передовой практике, разработанной в рамках трех проектов. Таким образом, каждый из нас может сделать шаг вперед в решении этой повседневной задачи к более инклюзивному обществу!

СПИКЕРЫ:

  • Андреа Джаретта, руководитель проекта, Cooperativa Margherita
  • Курт Абела, координатор услуг, kellimni.com
  • Флориан Хубер, руководитель проекта, SYNYO GmbH

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К ВЕБИНАРУ:

Зарегистрируйтесь и присоединяйтесь к нам в этих замечательных беседах!

Совместные веб-семинары проектов MI2.0, MIICT и FACE, посвященные инновациям и социальной интеграции

#MI20Webinar

О проектах:

MIICT - государственные услуги для миграции с поддержкой ИКТ - это проект, финансируемый Европейской комиссией в рамках программы Horizon 2020 и направленный на решение проблемы интеграции миграции с помощью решений на базе ИКТ. Проект MIICT нацелен на совместное проектирование с мультидисциплинарными заинтересованными сторонами доступа беженцев к основным государственным услугам, государственным учреждениям и НПО с услугами на базе ИКТ, а также к необходимому агентству, чтобы воспользоваться этими услугами; а также способствовать инклюзивности и уменьшать возможность дискриминации и предвзятости. Дополнительная информация: https://www.miict.eu/

Проект Mind Inclusion 2.0, начатый в ноябре 2018 года и финансируемый программой Erasmus + Европейской комиссии, направлен на поиск устойчивых и инклюзивных решений, которые помогают лицам, осуществляющим уход, улучшать свои навыки, с одной стороны, и позволяют инвалидам участвовать в общественной жизни, с другой стороны. Приложение, которое разрабатывает проект, желает помочь людям с ограниченными возможностями иметь доступ к общественным местам и осуществлять свои права. Консорциум проекта объединяет ведущего партнера Società Cooperativa Onlus (Италия) вместе с Исследовательским институтом Polibienestar, Фондом INTRAS (Испания), Social IT Software & Consulting Srl (Италия), Lietuvos sutrikusio intelekto zmoniu globos bendrija «Viltis» (Литва) и ALDA. (Франция). Дополнительная информация: https://www.mindinclusion.eu/

Проект FACE финансируется Европейской Комиссией в рамках программы ERASMUS +. Основываясь на признании недостатка знаний и инструментов о том, как справиться с растущим явлением киберзапугивания среди подростков и детей, проект направлен на разработку руководящих принципов, материалов, сетей и инновационных методологий, сочетающих междисциплинарные художественные подходы для решения этой важной проблемы. FACE предназначен для привлечения различных целевых групп (молодежных работников, студентов, родителей, местных властей и других заинтересованных сторон) для совместной разработки инструментов для предотвращения и борьбы с киберзапугиванием среди молодежи. Дополнительная информация: https://face.oonion.eu/

Совместные веб-семинары проектов MI2.0, MIICT и FACE, посвященные инновациям и социальной интеграции

По случаю заключительного мероприятия проекта Mind Inclusion поговорим об инклюзивности и инновации во время 4-го вебинара Mind Inclusion!

Инклюзия - это ежедневная проблема, которая еще раз усугубляется нынешним глобальным кризисом в области здравоохранения. Потребность говорить о борьбе тех, кого не слышат, и размышлять о действиях, которые необходимо предпринять, чтобы «никого не оставить позади», становится сильнее с каждым днем. Именно с этой целью три европейских проекта Mind Inclusion 2.0, MIICT и FACE собрались на одном совместном мероприятии, чтобы обсудить инновации и инклюзивность: формирование инклюзивных обществ: многообещающий путь инноваций.

6 мая в 15:00 по центральноевропейскому времени три эксперта, занимающиеся разработкой услуг, способствующих инклюзивности, проведут панельную дискуссию о том, как инновации могут открыть новые возможности и перспективы в борьбе за инклюзивность. Исходя из собственного опыта и уроков, извлеченных в ходе своей работы, эксперты сосредоточат свое внимание на трех группах: инвалидах, мигрантах и молодежи.

Мероприятие предоставит участникам возможность поразмышлять и узнать об опыте трех участников дискуссии и о передовой практике, разработанной в рамках трех проектов. Таким образом, каждый из нас может сделать шаг вперед в решении этой повседневной задачи к более инклюзивному обществу!

СПИКЕРЫ:

  • Андреа Джаретта, руководитель проекта, Cooperativa Margherita
  • Курт Абела, координатор услуг, kellimni.com
  • Флориан Хубер, руководитель проекта, SYNYO GmbH

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К ВЕБИНАРУ:

Зарегистрируйтесь и присоединяйтесь к нам в этих замечательных беседах!

Совместные веб-семинары проектов MI2.0, MIICT и FACE, посвященные инновациям и социальной интеграции

#MI20Webinar

О проектах:

MIICT - государственные услуги для миграции с поддержкой ИКТ - это проект, финансируемый Европейской комиссией в рамках программы Horizon 2020 и направленный на решение проблемы интеграции миграции с помощью решений на базе ИКТ. Проект MIICT нацелен на совместное проектирование с мультидисциплинарными заинтересованными сторонами доступа беженцев к основным государственным услугам, государственным учреждениям и НПО с услугами на базе ИКТ, а также к необходимому агентству, чтобы воспользоваться этими услугами; а также способствовать инклюзивности и уменьшать возможность дискриминации и предвзятости. Дополнительная информация: https://www.miict.eu/

Проект Mind Inclusion 2.0, начатый в ноябре 2018 года и финансируемый программой Erasmus + Европейской комиссии, направлен на поиск устойчивых и инклюзивных решений, которые помогают лицам, осуществляющим уход, улучшать свои навыки, с одной стороны, и позволяют инвалидам участвовать в общественной жизни, с другой стороны. Приложение, которое разрабатывает проект, желает помочь людям с ограниченными возможностями иметь доступ к общественным местам и осуществлять свои права. Консорциум проекта объединяет ведущего партнера Società Cooperativa Onlus (Италия) вместе с Исследовательским институтом Polibienestar, Фондом INTRAS (Испания), Social IT Software & Consulting Srl (Италия), Lietuvos sutrikusio intelekto zmoniu globos bendrija «Viltis» (Литва) и ALDA. (Франция). Дополнительная информация: https://www.mindinclusion.eu/

Проект FACE финансируется Европейской Комиссией в рамках программы ERASMUS +. Основываясь на признании недостатка знаний и инструментов о том, как справиться с растущим явлением киберзапугивания среди подростков и детей, проект направлен на разработку руководящих принципов, материалов, сетей и инновационных методологий, сочетающих междисциплинарные художественные подходы для решения этой важной проблемы. FACE предназначен для привлечения различных целевых групп (молодежных работников, студентов, родителей, местных властей и других заинтересованных сторон) для совместной разработки инструментов для предотвращения и борьбы с киберзапугиванием среди молодежи. Дополнительная информация: https://face.oonion.eu/


Мощная сеть сотрудничества в Тунисе

ALDA уже много лет поддерживает общение между гражданским обществом, местными ассоциациями и властями Туниса. 

ALDA Tunisia под руководством Solidarité Laïque родила проект Municivile . Проект направлен на содействие построению эффективной местной демократии в Тунисе с учетом потребностей всех граждан, включая наиболее уязвимые группы, и на расширение участия гражданского общества Туниса в осуществлении процесса децентрализации в стране.

Чтобы добиться этого, проект был разделен на три основные направления деятельности, каждое из которых администрируется при взаимном сотрудничестве тунисских и французских организаций:

  • Образование
  • Социальная и солидарная экономика
  • Местная демократия и демократия участия

Ассоциации ALDA и Тунисские скауты, координатор полюса местной демократии участия, учредили проект MUNICIVIL, который разработал обширный план действий, сфокусированный на пропаганде и наращивании потенциала, чтобы помочь ОГО вовлечь граждан, понять их потребности и внести свой вклад в создание инклюзивной и представительной демократия в Тунисе. Их основные действия включают в себя:

  • Тренинги тренеров (ToT) (административный персонал, выборные должностные лица и представители гражданского общества);
  • Тренинг по местной демократии и участию
  • Консультации с общественностью на местном уровне;
  • Консультации с общественностью на местном уровне;
  • Консультации с общественностью на местном уровне;• Финансирование обучения в магистратуре и содействие гражданской активности студентов магистратуры к югу от Сахары.

Содействие долгосрочным и устойчивым преобразованиям в направлении сокращения неравенства, расширения участия местного населения и процесса децентрализации в Тунисе

В целом, тренинги PCPA охватили не только вовлеченные ОГО, но также местные органы власти и образовательные учреждения; содействие долгосрочным и устойчивым преобразованиям в направлении уменьшения неравенства, расширения участия местного населения и процесса децентрализации в Тунисе. Уже сейчас можно наблюдать значительные улучшения:

  • ОГО расширили свой потенциал по пониманию и озвучиванию потребностей граждан, улучшив при этом свои методы реализации эффективной демократии участия и расширив свое участие в местном и национальном процессе принятия решений;
  • Методы тренингов были распространены на другие ОГО, органы местного самоуправления и образовательные учреждения
  • Коммуникация и распространение результатов проекта стали более эффективными
  • Tunisian and European local authorities have been progressing towards the decentralisation process by strengthening their cooperation

Но это еще не все. Таким образом, деятельность по-прежнему продолжается, с упором на:  

  • Третье учебное занятие для административного персонала, выборных должностных лиц и представителей гражданского общества из ряда выбранных муниципалитетов;
  • Партнерство с факультетом политических, социальных и юридических наук (Faculté des Sciences juridiques, politiques et sociales) Туниса с целью финансирования 3 магистерских диссертаций по местному управлению и смежным темам;
  • Запуск местных мероприятий в 12 различных муниципалитетах для содействия консультациям с гражданским обществом и тренингам для комиссий муниципалитетов;

Имейте в виду, что это лишь несколько действий, разработанных в рамках PCPA, и ожидается, что ряд других действий будет реализован в течение остальной части года. 

Чтобы узнать больше о Société Laïque, посетите их веб-сайт: https://www.solidarite-laique.org/ 

ALDA уже много лет поддерживает общение между гражданским обществом, местными ассоциациями и властями Туниса. 

ALDA Tunisia под руководством Solidarité Laïque родила проект Municivile . Проект направлен на содействие построению эффективной местной демократии в Тунисе с учетом потребностей всех граждан, включая наиболее уязвимые группы, и на расширение участия гражданского общества Туниса в осуществлении процесса децентрализации в стране.

Чтобы добиться этого, проект был разделен на три основные направления деятельности, каждое из которых администрируется при взаимном сотрудничестве тунисских и французских организаций:

  • Образование
  • Социальная и солидарная экономика
  • Местная демократия и демократия участия

Ассоциации ALDA и Тунисские скауты, координатор полюса местной демократии участия, учредили проект MUNICIVIL, который разработал обширный план действий, сфокусированный на пропаганде и наращивании потенциала, чтобы помочь ОГО вовлечь граждан, понять их потребности и внести свой вклад в создание инклюзивной и представительной демократия в Тунисе. Их основные действия включают в себя:

  • Тренинги тренеров (ToT) (административный персонал, выборные должностные лица и представители гражданского общества);
  • Тренинг по местной демократии и участию
  • Консультации с общественностью на местном уровне;
  • Консультации с общественностью на местном уровне;
  • Консультации с общественностью на местном уровне;• Финансирование обучения в магистратуре и содействие гражданской активности студентов магистратуры к югу от Сахары.

Содействие долгосрочным и устойчивым преобразованиям в направлении сокращения неравенства, расширения участия местного населения и процесса децентрализации в Тунисе

В целом, тренинги PCPA охватили не только вовлеченные ОГО, но также местные органы власти и образовательные учреждения; содействие долгосрочным и устойчивым преобразованиям в направлении уменьшения неравенства, расширения участия местного населения и процесса децентрализации в Тунисе. Уже сейчас можно наблюдать значительные улучшения:

  • ОГО расширили свой потенциал по пониманию и озвучиванию потребностей граждан, улучшив при этом свои методы реализации эффективной демократии участия и расширив свое участие в местном и национальном процессе принятия решений;
  • Методы тренингов были распространены на другие ОГО, органы местного самоуправления и образовательные учреждения
  • Коммуникация и распространение результатов проекта стали более эффективными
  • Tunisian and European local authorities have been progressing towards the decentralisation process by strengthening their cooperation

Но это еще не все. Таким образом, деятельность по-прежнему продолжается, с упором на:  

  • Третье учебное занятие для административного персонала, выборных должностных лиц и представителей гражданского общества из ряда выбранных муниципалитетов;
  • . partnership with Faculty of political, social and juridical sciences (Faculté des sciences juridiques, politiques et sociales) de Tunis in order to fund 3 master thesis on Local Governance and related themes;
  • Запуск местных мероприятий в 12 различных муниципалитетах для содействия консультациям с гражданским обществом и тренингам для комиссий муниципалитетов;

Имейте в виду, что это лишь несколько действий, разработанных в рамках PCPA, и ожидается, что ряд других действий будет реализован в течение остальной части года. 

Чтобы узнать больше о Société Laïque, посетите их веб-сайт: https://www.solidarite-laique.org/ 


Педагоги реабилитационных центров перенимают психомоторные упражнения из цирка

Агентство местной демократии (LDA) в Тунисе только что успешно провело вторую часть тренинга «Психомоторная деятельность, принятая Цирком во имя социальной интеграции». Это мероприятие, осуществляемое в партнерстве с COPE Италия, осуществляется в рамках проекта Je Repars de Toi , который направлен на укрепление прав людей с ограниченными возможностями в Тунисе и продвижение культуры интеграции.

В то время как часть I длилась 9 дней в сентябре 2020 года, часть II проходила в течение 11 дней с 24 марта по 7 апреля 2021 года для 25 участников, которые были педагогами в специализированных реабилитационных центрах для людей с ограниченными возможностями и молодых спортсменов. В ходе курса участники изучали новаторские, нетрадиционные и гибкие упражнения, которые могли быть использованы в различных контекстах людьми с разными ограниченными возможностями.

Было важно предоставить терпимое и непредвзятое пространство, где участники могли бы самовыражаться, проявлять творческий подход и развивать свои способности

Таким образом, Томмазо Негри и Леонардо Вариале - оба преподавателя циркового искусства - представили множество методик и приемов обучения. Под их тщательным наблюдением участники выяснили важность создания привлекательной, забавной и безопасной среды, в которой учащиеся приобретают уверенность в участии, не опасаясь того, что их будут осуждать или навешивать ярлыки. Было важно предоставить терпимое и непредвзятое пространство, где участники могли бы самовыражаться, проявлять творческий подход и развивать свои способности. Сотрудничество и взаимодействие между учащимися и преподавателями были выделены в качестве ключевых столпов для успешного выполнения этих мероприятий. Действительно, педагоги укрепили свои компетенции с помощью подхода, ориентированного на учащегося, который основан на предпосылках командной работы, интеграции, прогресса, адаптации и общения.

Материалы, используемые в различных видах деятельности - будь то жонглирование, акробатика или равновесие - были доступными, простыми и переработанными: от банок, носовых платков и теннисных мячей; к палкам, бочкам, деревянным доскам и педалям. При этом реабилитационные центры могли получить их и включить упражнения в свои программы. Кроме того, использование этих инструментов свидетельствует о том, как творчество и инновации могут быть реализованы в нашей среде с уже существующими объектами.

Было приятно, что тренинг посетили 30 студентов реабилитационных центров для людей с нарушениями слуха, моторики и умственного развития. Юные посетители с энтузиазмом приняли участие в разнообразных мероприятиях, разработанных педагогами. Это стало возможным также благодаря предварительному планированию урока, благодаря которому была обеспечена хорошая организация и согласованность.

К концу тренинга участники добились значительных успехов в организации, адаптации и управлении сессиями благодаря своей преданности работе и мотивации. Было очень приятно получить их положительные отзывы и стать свидетелями их вовлеченности и преданности своей работе.

Агентство местной демократии (LDA) в Тунисе только что успешно провело вторую часть тренинга «Психомоторная деятельность, принятая Цирком во имя социальной интеграции». Это мероприятие, осуществляемое в партнерстве с COPE Италия, осуществляется в рамках проекта Je Repars de Toi , который направлен на укрепление прав людей с ограниченными возможностями в Тунисе и продвижение культуры интеграции.

В то время как часть I длилась 9 дней в сентябре 2020 года, часть II проходила в течение 11 дней с 24 марта по 7 апреля 2021 года для 25 участников, которые были педагогами в специализированных реабилитационных центрах для людей с ограниченными возможностями и молодых спортсменов. В ходе курса участники изучали новаторские, нетрадиционные и гибкие упражнения, которые могли быть использованы в различных контекстах людьми с разными ограниченными возможностями.

Было важно предоставить терпимое и непредвзятое пространство, где участники могли бы самовыражаться, проявлять творческий подход и развивать свои способности

Таким образом, Томмазо Негри и Леонардо Вариале - оба преподавателя циркового искусства - представили множество методик и приемов обучения. Под их тщательным наблюдением участники выяснили важность создания привлекательной, забавной и безопасной среды, в которой учащиеся приобретают уверенность в участии, не опасаясь того, что их будут осуждать или навешивать ярлыки. Было важно предоставить терпимое и непредвзятое пространство, где участники могли бы самовыражаться, проявлять творческий подход и развивать свои способности. Сотрудничество и взаимодействие между учащимися и преподавателями были выделены в качестве ключевых столпов для успешного выполнения этих мероприятий. Действительно, педагоги укрепили свои компетенции с помощью подхода, ориентированного на учащегося, который основан на предпосылках командной работы, интеграции, прогресса, адаптации и общения.

Материалы, используемые в различных видах деятельности - будь то жонглирование, акробатика или равновесие - были доступными, простыми и переработанными: от банок, носовых платков и теннисных мячей; к палкам, бочкам, деревянным доскам и педалям. При этом реабилитационные центры могли получить их и включить упражнения в свои программы. Кроме того, использование этих инструментов свидетельствует о том, как творчество и инновации могут быть реализованы в нашей среде с уже существующими объектами.

Было приятно, что тренинг посетили 30 студентов реабилитационных центров для людей с нарушениями слуха, моторики и умственного развития. Юные посетители с энтузиазмом приняли участие в разнообразных мероприятиях, разработанных педагогами. Это стало возможным также благодаря предварительному планированию урока, благодаря которому была обеспечена хорошая организация и согласованность.

К концу тренинга участники добились значительных успехов в организации, адаптации и управлении сессиями благодаря своей преданности работе и мотивации. Было очень приятно получить их положительные отзывы и стать свидетелями их вовлеченности и преданности своей работе.


Сделать голос граждан услышанным на уровне сессии Комитета министров по заслушиванию в Совете Европы

Во вторник, 13 апреля, секретарь ALDA Антонелла Вальморбида была приглашена вместе с другими экспертами для участия в заседании Комитета министров Совета Европы . Это первый раз, когда организации гражданского общества приглашаются присоединиться; таким образом, это событие приобрело особое значение в процессе обеспечения того, чтобы голос граждан был услышан на европейском уровне.

Под названием «Выборы во время кризиса Covid-19: роль организаций гражданского общества», неформальный обмен мнениями был структурирован по двум раундам вопросов. Генеральный секретарь ALDA была среди представителей ОГО, приглашенных на первое обсуждение, вместе со следующими участниками:

  • г-н Кен Годфри , исполнительный директоро, Европейское партнерство за демократию;
  • Г-жа Таня Холлштейн , старший советник по выборам, Вестминстерский фонд демократии;
  • Г-жа Ана Русу , старший советник по выборам, Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ), Варшава.

ОГО могут сыграть важную роль [...] в обеспечении «того, чтобы избирательные процессы были эффективными, надежными и соответствовали международным стандартам»

Во время панели «Вопрос A» эксперты и профессионалы получили возможность поделиться своими знаниями и опытом, касающимися работы ОГО в свете текущего кризиса в области здравоохранения. Более подробно приглашенные докладчики обсудили, как организации гражданского общества в целом смогли поддерживать контакты со своей общественностью, продолжать свою работу, адаптируя свои методы. Кроме того, эксперты размышляли о том, как управлялись избирательные процессы, а также об обеспечении информирования, обучения и информирования избирателей.

Вторая половина заседания была посвящена панели «Вопрос B», которая исследовала, способствует ли пандемия Covid-19 как использованию новых цифровых технологий в избирательных процессах, так и кампаниям по повышению осведомленности. Кроме того, гости-докладчики рассказали о преимуществах и рисках самих технологических инструментов (электронная регистрация, электронное голосование, подсчет голосов).

Наконец, как сообщается в Заключительных замечаниях, была подчеркнута роль ОГО в действиях «беспристрастным образом», особенно в том, что касается поощрения «доверия к избирательным процессам». Кроме того, было отмечено, как организации гражданского общества могут играть важную роль вместе с властями в обеспечении «эффективности избирательных процессов, доверия к ним и их соответствия международным стандартам».

ALDA стремится поддерживать свою приверженность продвижению демократии и участия граждан как на местном, так и на международном уровне; приветствуя и поддерживая эту инициативу взаимного обмена среди ОГО и организаций.

***

Полезные ссылки:

Read Antonella Valmorbida’s full speech

Чтобы продолжить чтение Заключительных замечаний, щелкните по

To know more on the speakers please visit the CoE Agenda

Во вторник, 13 апреля, секретарь ALDA Антонелла Вальморбида была приглашена вместе с другими экспертами для участия в заседании Комитета министров Совета Европы . Это первый раз, когда организации гражданского общества приглашаются присоединиться; таким образом, это событие приобрело особое значение в процессе обеспечения того, чтобы голос граждан был услышан на европейском уровне.

Под названием «Выборы во время кризиса Covid-19: роль организаций гражданского общества», неформальный обмен мнениями был структурирован по двум раундам вопросов. Генеральный секретарь ALDA была среди представителей ОГО, приглашенных на первое обсуждение, вместе со следующими участниками:

  • г-н Кен Годфри , исполнительный директоро, Европейское партнерство за демократию;
  • Г-жа Таня Холлштейн , старший советник по выборам, Вестминстерский фонд демократии;
  • Г-жа Ана Русу , старший советник по выборам, Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ), Варшава.

ОГО могут сыграть важную роль [...] в обеспечении «того, чтобы избирательные процессы были эффективными, надежными и соответствовали международным стандартам»

Во время панели «Вопрос A» эксперты и профессионалы получили возможность поделиться своими знаниями и опытом, касающимися работы ОГО в свете текущего кризиса в области здравоохранения. Более подробно приглашенные докладчики обсудили, как организации гражданского общества в целом смогли поддерживать контакты со своей общественностью, продолжать свою работу, адаптируя свои методы. Кроме того, эксперты размышляли о том, как управлялись избирательные процессы, а также об обеспечении информирования, обучения и информирования избирателей.

Вторая половина заседания была посвящена панели «Вопрос B», которая исследовала, способствует ли пандемия Covid-19 как использованию новых цифровых технологий в избирательных процессах, так и кампаниям по повышению осведомленности. Кроме того, гости-докладчики рассказали о преимуществах и рисках самих технологических инструментов (электронная регистрация, электронное голосование, подсчет голосов).

Наконец, как сообщается в Заключительных замечаниях, была подчеркнута роль ОГО в действиях «беспристрастным образом», особенно в том, что касается поощрения «доверия к избирательным процессам». Кроме того, было отмечено, как организации гражданского общества могут играть важную роль вместе с властями в обеспечении «эффективности избирательных процессов, доверия к ним и их соответствия международным стандартам».

ALDA стремится поддерживать свою приверженность продвижению демократии и участия граждан как на местном, так и на международном уровне; приветствуя и поддерживая эту инициативу взаимного обмена среди ОГО и организаций.

***

Полезные ссылки:

Read Antonella Valmorbida’s full speech

Чтобы продолжить чтение Заключительных замечаний, щелкните по

To know more on the speakers please visit the CoE Agenda


LDA приносит ELoGE в Хорватию и Северную Македонию

29 марта прошлого года с помощью видеоконференцсвязи прошло мероприятие «Европейская платформа заинтересованных сторон стратегии инноваций и надлежащего управления на местном уровне» - важное заседание, организованное Советом Европы для обзора состояния демократии и надлежащего управления в Странах-членах СЕ. Такая оценка проводилась в соответствии с Европейским знаком качества управления (ELoGE) и 12 принципами надлежащего управления.

ALDA получила аккредитацию на внедрение ELoGE в Хорватии и Северной Македонии до июня 2023 года

В частности, встреча дала возможность ALDA и другим европейским организациям представить запросы на аккредитацию и продление для внедрения ELoGE на целевых территориях.

Поэтому мы с гордостью и радостью сообщаем, что ALDA получила аккредитацию на внедрение ELoGE в Хорватии и Северной Македонии до июня 2023 года.

Similarly to our past actions in Moldova and Ukraine, during the next 2 years ALDA will deliver specialised trainings to local and regional authorities, civil society organisations and citizens of around 15 Croatian and Macedonian municipalities. Such courses will provide those stakeholders with an in- depth knowledge of democratic processes and tools, enabling and monitoring the implementation of the 12 principles of good democratic governance at the local level.

Мы надеемся продолжить нашу миссию по расширению прав и возможностей местных сообществ по всей Расширенной Европе, работая бок о бок с Советом Европы и Конгрессом местных и региональных властей, посредством нашего прочного партнерства и общего видения.

29 марта прошлого года с помощью видеоконференцсвязи прошло мероприятие «Европейская платформа заинтересованных сторон стратегии инноваций и надлежащего управления на местном уровне» - важное заседание, организованное Советом Европы для обзора состояния демократии и надлежащего управления в Странах-членах СЕ. Такая оценка проводилась в соответствии с Европейским знаком качества управления (ELoGE) и 12 принципами надлежащего управления.

ALDA получила аккредитацию на внедрение ELoGE в Хорватии и Северной Македонии до июня 2023 года

В частности, встреча дала возможность ALDA и другим европейским организациям представить запросы на аккредитацию и продление для внедрения ELoGE на целевых территориях.

Поэтому мы с гордостью и радостью сообщаем, что ALDA получила аккредитацию на внедрение ELoGE в Хорватии и Северной Македонии до июня 2023 года.

Similarly to our past actions in Moldova and Ukraine, during the next 2 years ALDA will deliver specialised trainings to local and regional authorities, civil society organisations and citizens of around 15 Croatian and Macedonian municipalities. Such courses will provide those stakeholders with an in- depth knowledge of democratic processes and tools, enabling and monitoring the implementation of the 12 principles of good democratic governance at the local level.

Мы надеемся продолжить нашу миссию по расширению прав и возможностей местных сообществ по всей Расширенной Европе, работая бок о бок с Советом Европы и Конгрессом местных и региональных властей, посредством нашего прочного партнерства и общего видения.


Присоединяйтесь к рабочим группам ALDA: ваш опыт на благо сообщества

Участие и активное участие членов - два краеугольных камня работы ALDA и основа нашей силы и добавленной стоимости. 

Это не только программный и теоретический подход, но и конкретные действия, предпринятые Ассоциацией, чья демократическая жизнь возобновляется и обновляется каждые 4 года одновременно с назначением Правления ALDA, которое теперь одобрило активацию и анимацию новых рабочих групп ALDA (РГ) как одно из своих первых действий.

As you can read in our Strategic Plan the importance of sharing and exchanging knowledge and expertise with professionals is crystal clear, as well as the importance of boosting the democratic and participatory life of our association.

Таким образом, предполагается создать семь рабочих групп, которые будут сосредоточены на основных областях интересов ALDA и ее членов, как указано ниже:

  1. Демократия и местное развитие;
  2. окружающей средой,
  3. цифровизацией,
  4. Сотрудничество между ОГО и частным сектором;
  5. Восточное партнерство / сотрудничество России и Центральной Азии;
  6. Сотрудничество в Юго-Восточной Европе и
  7. Ближний Восток, Африка и сотрудничество с Турцией.

To participate  fill in this form

Более подробно, каждая группа будет поддерживаться сотрудником, а также сопредседательствоваться - либо Правлением, либо членом Консультативного совета, назначенным для этой конкретной области, и участником, желающим принимать в ней участие. Цель состоит в том, чтобы установить плодотворный обмен (в основном «цифровой»), при этом сотрудничая с персоналом ALDA и членами, чтобы превратить семь областей в мероприятия, встречи и, конечно же, обмен мнениями, сотрудничество, проекты и опыт по этому поводу.

How to join? If you are already an ALDA Member and you are willing to participate do not hesitate to fill in this form, made specifically for you! Beside, this opportunity will be included in the Application form for new members. 

Подайте заявку до 15 мая 2021 года. Обратите внимание: если вы все еще заинтересованы в присоединении к рабочей группе, вы все равно можете связаться с нами после завершения сделки по электронной почте: members@alda-europe.eu

Участие и активное участие членов - два краеугольных камня работы ALDA и основа нашей силы и добавленной стоимости. 

Это не только программный и теоретический подход, но и конкретные действия, предпринятые Ассоциацией, чья демократическая жизнь возобновляется и обновляется каждые 4 года одновременно с назначением Правления ALDA, которое теперь одобрило активацию и анимацию новых рабочих групп ALDA (РГ) как одно из своих первых действий.

As you can read in our Strategic Plan the importance of sharing and exchanging knowledge and expertise with professionals is crystal clear, as well as the importance of boosting the democratic and participatory life of our association.

Таким образом, предполагается создать семь рабочих групп, которые будут сосредоточены на основных областях интересов ALDA и ее членов, как указано ниже:

  1. Демократия и местное развитие;
  2. окружающей средой,
  3. цифровизацией,
  4. Сотрудничество между ОГО и частным сектором;
  5. Восточное партнерство / сотрудничество России и Центральной Азии;
  6. Сотрудничество в Юго-Восточной Европе и
  7. Ближний Восток, Африка и сотрудничество с Турцией.

To participate  fill in this form

Более подробно, каждая группа будет поддерживаться сотрудником, а также сопредседательствоваться - либо Правлением, либо членом Консультативного совета, назначенным для этой конкретной области, и участником, желающим принимать в ней участие. Цель состоит в том, чтобы установить плодотворный обмен (в основном «цифровой»), при этом сотрудничая с персоналом ALDA и членами, чтобы превратить семь областей в мероприятия, встречи и, конечно же, обмен мнениями, сотрудничество, проекты и опыт по этому поводу.

How to join? If you are already an ALDA Member and you are willing to participate do not hesitate to fill in this form, made specifically for you! Beside, this opportunity will be included in the Application form for new members. 

Подайте заявку до 15 мая 2021 года. Обратите внимание: если вы все еще заинтересованы в присоединении к рабочей группе, вы все равно можете связаться с нами после завершения сделки по электронной почте: members@alda-europe.eu


The TEAM4TEAM project is looking for you!

. TEAM4TEAM, which stands for Turkish-European Active Movements for Training, Exchange, Action and Mobility project is a Civil Society Exchange project that aims to support exchange between civil society in Turkey and Europe on media and active citizenship. It will be divided in 3 main phases throughout the year: an online school, an exchange period and a spring school. 

  •  Online school (May-June 2021). In this 8 modules program you will  be able to learn and explore important tools, methods, processes and potentials of media and active citizenship. 
  • Exchange period of 6 months (August 2021-January 2022). 6 CSO’s representatives from Turkey and Europe will be selected to partner with each other in order to engage in activities like online job shadowing, organise an in-presence study, and much more!
  • Spring school in Barcelona (February/March 2022). This will be an opportunity to deepen the previous knowledge and reflect on the youth’s participation in the media and citizenship field.

TEAM4TEAM is looking for participants!

Be aware of the application deadline on April 30th!

The project has ALDA и MEDAR as main partners, Bilgi University и MitOst as managers and finally the Civil Society Exchange и Mercator Stiftung as the donors.

Further information on requirements, selection process and online school’s programme can be found on the call здесь.

. TEAM4TEAM, which stands for Turkish-European Active Movements for Training, Exchange, Action and Mobility project is a Civil Society Exchange project that aims to support exchange between civil society in Turkey and Europe on media and active citizenship. It will be divided in 3 main phases throughout the year: an online school, an exchange period and a spring school. 

  •  Online school (May-June 2021). In this 8 modules program you will  be able to learn and explore important tools, methods, processes and potentials of media and active citizenship. 
  • Exchange period of 6 months (August 2021-January 2022). 6 CSO’s representatives from Turkey and Europe will be selected to partner with each other in order to engage in activities like online job shadowing, organise an in-presence study, and much more!
  • Spring school in Barcelona (February/March 2022). This will be an opportunity to deepen the previous knowledge and reflect on the youth’s participation in the media and citizenship field.

TEAM4TEAM is looking for participants!

Be aware of the application deadline on April 30th!

The project has ALDA и MEDAR as main partners, Bilgi University и MitOst as managers and finally the Civil Society Exchange и Mercator Stiftung as the donors.

Further information on requirements, selection process and online school’s programme can be found on the call здесь.


The Pale Blue Dot - An incredible story of hope, wonder, beauty and despair

ALDA joins the Earth Day 2021 as a partner! Within the LIFE Metro Adapt project we will celebrate the Earth Day with the exclusive screening of the theatre performance “Pale Blue Dot” with the participation of the director and actor Andrea Brunello and the theater company Arditodesio.

On April 22nd, a month and a day after the spring equinox, the world celebrates the Earth Day, the largest environmental event that represents an extra opportunity to remind ourselves about the importance of protecting the planet, providing insights and essential information on the most urgent environmental issues such as global warming, deforestation, extreme weather events, air pollution. This year’s theme is “Restore Our Earth”, which “focuses on natural processes, emerging green technologies, and innovative thinking that can restore the world’s ecosystems. In this way, the theme rejects the notion that mitigation or adaptation are the only ways to address climate change. It is up to each and every one of us to Restore Our Earth not just because we care about the natural world, but because we live on it. We all need a healthy Earth to support our jobs, livelihoods, health & survival, and happiness. A healthy planet is not an option — it is a necessity”.

April 22 at 8:15 pm: Celebrate the Earth Day with us!

More than 1 billion people in 192 countries join the Earth Day activities each year, with thousands of events organized both online and in presence. The Metro Adapt project, funded by the LIFE programme of the European Union, joins this initiative in collaboration with the theater company Arditodesio, projecting a unique and moving theater show “Pale Blue Dot” which aims to inform and create awareness on climate change.

This incredible initiative aims to explain the risks associated with climate change (e.g. extreme weather events, flooding, thermal anomalies, etc.) and the urgent need to regenerate urban areas that are increasingly affected by the extreme weather phenomena.

The story tells of the space probe Voyager 1 whose destiny entwines with that of its suicidal creator, that of his dreamer son and that of the Planet Earth. As the spacecraft gets farther away from the solar system, everything falls into perspective, it becomes painfully clear that our little Pale Blue Dot, the Earth, is the most precious spaceship and it needs to be protected with no hesitation and no compromise. What will happen?

The show aims to question each one of us on our duty to protect the planet, and wonders if we are really ready to do so.

The show will be broadcasted Legambiente Youtube Platform и Metro Adapt Facebook page.

  • Duration: 80 min
  • The play is by and with Andrea Brunello.
  • Directed by Christian Di Domenico.
  • Music by Enrico Merlin.
  • Promoted within the LIFE Metro Adapt Project.

 

Registration is mandatory at this link: https://bit.ly/39y93Tj

Watch the trailer: https://www.youtube.com/watch?v=7XlAarfwEVE

ALDA joins the Earth Day 2021 as a partner! Within the LIFE Metro Adapt project we will celebrate the Earth Day with the exclusive screening of the theatre performance “Pale Blue Dot” with the participation of the director and actor Andrea Brunello and the theater company Arditodesio.

On April 22nd, a month and a day after the spring equinox, the world celebrates the Earth Day, the largest environmental event that represents an extra opportunity to remind ourselves about the importance of protecting the planet, providing insights and essential information on the most urgent environmental issues such as global warming, deforestation, extreme weather events, air pollution. This year’s theme is “Restore Our Earth”, which “focuses on natural processes, emerging green technologies, and innovative thinking that can restore the world’s ecosystems. In this way, the theme rejects the notion that mitigation or adaptation are the only ways to address climate change. It is up to each and every one of us to Restore Our Earth not just because we care about the natural world, but because we live on it. We all need a healthy Earth to support our jobs, livelihoods, health & survival, and happiness. A healthy planet is not an option — it is a necessity”.

April 22 at 8:15 pm: Celebrate the Earth Day with us!

More than 1 billion people in 192 countries join the Earth Day activities each year, with thousands of events organized both online and in presence. The Metro Adapt project, funded by the LIFE programme of the European Union, joins this initiative in collaboration with the theater company Arditodesio, projecting a unique and moving theater show “Pale Blue Dot” which aims to inform and create awareness on climate change.

This incredible initiative aims to explain the risks associated with climate change (e.g. extreme weather events, flooding, thermal anomalies, etc.) and the urgent need to regenerate urban areas that are increasingly affected by the extreme weather phenomena.

The story tells of the space probe Voyager 1 whose destiny entwines with that of its suicidal creator, that of his dreamer son and that of the Planet Earth. As the spacecraft gets farther away from the solar system, everything falls into perspective, it becomes painfully clear that our little Pale Blue Dot, the Earth, is the most precious spaceship and it needs to be protected with no hesitation and no compromise. What will happen?

The show aims to question each one of us on our duty to protect the planet, and wonders if we are really ready to do so.

The show will be broadcasted Legambiente Youtube Platform и Metro Adapt Facebook page.

  • Duration: 80 min
  • The play is by and with Andrea Brunello.
  • Directed by Christian Di Domenico.
  • Music by Enrico Merlin.
  • Promoted within the LIFE Metro Adapt Project

 

Registration is mandatory at this link: https://bit.ly/39y93Tj

Watch the trailer: https://www.youtube.com/watch?v=7XlAarfwEVE


Co.Co.Tour - sustainable tourism model in the Mediterranean

Re-conceptualising  tourism can be a solution for improving the sector while promoting the local economy and sustainable development. In this regard, the Co.Co.Tour project is doing a great job on safeguarding and promoting smart inclusive and sustainable growth of the Coastal Communities в Mediterranean

In this purpose they have been working on the implementation of a common strategy based on community participation in the target areas. The establishment of a cross border эко-музея network has allowed the creation of a tourist package, the design of a smartphone application for visitors, and the improvement of the accessibility and participation of local workers and communities. This project represents a new phase of tourism in the region, which has already been proven to be a success in the cities of Himara (Albany), Herceg Novi (Montenegro) and Tricase (Italy), Corfu (Greece) and Messolonghi (Greece).

Co.Co. Tour has great potential to continue changing the tourism model in the entire Mediterranean region.

Co.Co. Tour has great potential to continue changing the tourism model in the entire Mediterranean region. By taking into account the specificities of rural hinterlands of the coastal communities, the project can provide matching resources for the potential applicants to the program. Local authorities have already recognized the importance of the implementation of the eco-museums model to support the sustainable development of tourism in the region. 

Within the PANORAMED initiative, a governance platform that supports the process of strengthening and developing multilateral cooperation frameworks in the Mediterranean region, the Co.Co.Tour project has been considered as the ideal example of how tourism can be transformed and developed in a sustainable way. Furthermore, benefiting from the above-mentioned initiative, the project is able to keep working on creating new opportunities and developing solutions to common challenges in the area. 

 

More information on:
LDA Nikšić
PANORAMED – Interreg 
Our previous news on Co.Co Tour

Re-conceptualising  tourism can be a solution for improving the sector while promoting the local economy and sustainable development. In this regard, the Co.Co.Tour project is doing a great job on safeguarding and promoting smart inclusive and sustainable growth of the Coastal Communities в Mediterranean

In this purpose they have been working on the implementation of a common strategy based on community participation in the target areas. The establishment of a cross border эко-музея network has allowed the creation of a tourist package, the design of a smartphone application for visitors, and the improvement of the accessibility and participation of local workers and communities. This project represents a new phase of tourism in the region, which has already been proven to be a success in the cities of Himara (Albany), Herceg Novi (Montenegro) and Tricase (Italy), Corfu (Greece) and Messolonghi (Greece).

Co.Co. Tour has great potential to continue changing the tourism model in the entire Mediterranean region.

Co.Co. Tour has great potential to continue changing the tourism model in the entire Mediterranean region. By taking into account the specificities of rural hinterlands of the coastal communities, the project can provide matching resources for the potential applicants to the program. Local authorities have already recognized the importance of the implementation of the eco-museums model to support the sustainable development of tourism in the region. 

Within the PANORAMED initiative, a governance platform that supports the process of strengthening and developing multilateral cooperation frameworks in the Mediterranean region, the Co.Co.Tour project has been considered as the ideal example of how tourism can be transformed and developed in a sustainable way. Furthermore, benefiting from the above-mentioned initiative, the project is able to keep working on creating new opportunities and developing solutions to common challenges in the area. 

More information on:
LDA Nikšić
PANORAMED – Interreg 
Our previous news on Co.Co Tour