Месяц: 1ТП1Ц

ALDA Secretary General На первой панели will be among the keynote speakers at the Webinar “Public Administration as a Green Leader” that will take place on 23 September 2021, via Facebook Live.

In light of the 2021 Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) report the focus of governance should shift in order to reflect the needs of citizens concerned about climate change and its consequences. One way to do this is to “turn public administration green”. But what does that mean? “Turning public administration green means formulating a vision to be shared with and by the population and upholding a commitment to sacrifice short-term (economic) interests to ensure long-term sustainability. »

The webinar will also showcase best practices to make office buildings more environmentally sustainable, minimise the impacts of meetings and events, promote sustainable commuting and business travel etc.

It will be moderated by the Head of the Department of Democracy and Governance, Dan Popescu, and the other speakers are: 

• Maja Marincek, Undersecretary, Public Procurement Directorate, Ministry of Public Administration, Slovenia;
• Marion Rumpl, Competence Centre for Sustainable Procurement at the Procurement Office of the Federal Ministry of the Interior, Germany;
• Gerhard Weiner, Head of the Service Center of the Sustainable Public Procurement Action Plan in Austria

ALDA is glad to be part of the event, and sharing its experience and knowledge with other international realities, together for a greener Europe and world!

***
Read more at the following link

Посетите сайт ALDA’s calendar

The city of Ravenna recently celebrated the 700^. anniversary of the death of the epic poet and father of the Italian Language, Dante Alighieri. With this major event passing by and in the occasion of the third transnational meeting, participants of the VALID project took the days of September 10-13 to visit the culturally monumental city and engage in various cultural exchanges and activities, alongside partners of the event presenting their own delegations of the project. Participants included representatives of partner municipalities, local authorities of Ravenna, youth and culture groups, NGOs, artists, and interested citizens.

Looking at the activities that those involved participated in, they had plenty of opportunities to exchange amongst one another experiences such as what their respective groups are involved in and do, and special attention was paid to the theatrical and artistic side of Ravenna. The delegations had the opportunity to hear about several initiatives that the Municipality of Ravenna supports.

The “Teatro delle Albe” theater group, which is a partner of the city, presented multiple performances done by the youth of Ravenna such as plays, and the final results of a Rap Lab. This all tied further into the topic of Dante and what he means to the people of Italy. The aim of the theater troupe is to promote the local culture and bring the people of Ravenna together, and they took the time to share how they have gone about that and helped further promote the local cultural abundance. Part of the program is delegated towards the inclusion of migrants through theater, in particular, a group from Senegal, and showing that despite our differences, we can all find a shared heritage to unite us.

The participants experienced the rich culture of Ravenna, and explored around the city, seeing the art, and major landmarks, many preserved for hundreds of years, such as the San Francesco Basilica. Functioning as both a library and a museum, the ancient site is a piece of history in the present and houses art related to Dante and the Divine Comedy.

As part of the celebration the Valid project partners took part in the traditional reading of the Devine Comedy in front of Dante’s tomb. Several event participants read part of the Divine Comedy to the Tomb in their respective languages, with the event being livestreamed. The spectators were able to hear the lines of the famous poem in Slovenian, Macedonian, Albanian, Bosnian and Italian. It is part of a daily happening in which anyone can sign up to read part of the Divine Comedy to the tomb, restarting on a yearly basis, as the city’s gift to Dante.

Now back at home, all delegations are organizing their own local paths and working with their communities after this event to identify various community art forms and facilitate their own dialogue and exchanges for phase 2 of this third transnational meeting.

***
. VALID project is a bottom-up level project centered around building a strong network of towns to foster intercultural exchange and encourage intercultural dialogue and active local participation. It takes place across a period of around 2 years and involves the organization of several international events across multiple countries, this being one of the major stops. Ravenna is a very culturally rich city, and all the partners involved were able to experience that firsthand.

Как лучше всего учиться? Играя, конечно же!

Проект «Игра в межкультурное образование» - проект GEM IN основывается на этом стимуле для продвижения межкультурного образования с использованием неформальных и игровых подходов, способствуя приобретению молодыми людьми социальных и гражданских компетенций.

Цель проекта - поддержать межкультурное образование в школе и в неформальной молодежной среде как средство содействия социальной интеграции, межкультурному диалогу и активной гражданской позиции путем продвижения европейских ценностей.

В то же время проект направлен на предоставление материалов и политических рекомендаций для стратегий вмешательства, направленных на продвижение межкультурного образования и активной гражданской позиции через инновационные образовательные рамки.

Цель образовательной системы - стать руководством для всех учителей, преподавателей, менеджеров проектов и людей, использующих игру в качестве образовательного ресурса, благодаря полному объяснению всех шагов, которые были предприняты для создания игры и ее содержания с учетом ценности и методологии, продвигаемых на протяжении всего проекта GEM IN.

Например, во время пилотной фазы проекта на Кипре дети имели возможность узнать о другой культуре и о том, что означает инклюзия, с помощью игры, разработанной GEM IN; и даже пандемия covid-19 не могла остановить это обучение (в процессе игры), когда студенты могли играть и взаимодействовать с игрой онлайн, а также предлагать проницательные и конструктивные отзывы.

Для получения дополнительной информации вы можете посетить веб-сайт проекта и прочитать оба информационных бюллетеня.

***
Информационный бюллетень ENG 1 и 2

Информационный бюллетень FR 1 и 2

ALDA is pleased to announce that the next webinar in the ALDATalks series has been officially scheduled for September the 24th 2021, at 2 pm CEST.

The event is open exclusively to Members of ALDA, and it will be held online in English, with the possibility of French simultaneous translation.

. Conference for the Future of Europe (CoFoE)  represents a crucial occasion for the European Parliament, Council of Europe and European Commission to listen and collect citizens’ ideas and opinions on the future of the European Union. 

ALDA is organising various activities within the conference, which you are warmly invited to join, but this webinar specifically is a chance to share with members new tools and opportunities to understand how you and your organisation/s can contribute ideas, clarify any doubts and answer every question.

Join ALDA’s active participation in the Conference and you too can give a meaningful contribution to the identification of the next European challenges and priorities! 

ПОВЕСТКА ДНЯ 

• Explanation of the concept and main objectives behind the CoFoE. By На первой панели – General Secretary of ALDA and member of the Steering Committee of the Civil Society Convention
• Presentation the Civil Society Convention on the Future of Europe, a joint declaration which ensures the effective involvement of citizens. By Ruth-Marie Henckes – Advocacy and Communications Coordinator at EPD – European Partnership for Democracy 
• Explanation of how the  CoFoE platforms work and how you can contribute with your ideas, comments and suggestions By Sofia Gatteri – Communication Officer at ALDA 

ALDA invites its members to register at the following link!

#TheFutureIsYours

С большим сожалением и глубокой печалью сообщаем вам, что вчера, 14 сентября, скончался наш коллега Виктор Котрута, который руководил проектами в Восточной Европе вместе с нашей командой в Кишиневе.

Виктор останется в нашей памяти как отличный коллега, мотивированный и преданный своей работе, которую он всегда продолжал с редким энтузиазмом. Но Виктор был даже лучшим человеком, добросердечным, отзывчивым и настоящим другом для многих из нас, даже вне работы.

Виктор имеет более чем 25-летний опыт работы в области управления проектами и координации, уделяя особое внимание окружающей среде, участию и образованию.

Он имел докторскую степень по статистике и был профессором Академии экономических исследований Молдовы, но его страстью был третий сектор, поэтому с 2009 года, когда было запущено Восточное партнерство (ВП), он активно участвовал в деятельности, связанной с продвижением инициативы, управляющей проектами, реализованными в Молдове и других странах-партнерах Восточного партнерства. До того, как присоединиться к команде, он уже был партнером ALDA через свою собственную организацию в Молдове, работая вместе с ALDA над созданием Форума гражданского общества для Восточного партнерства, членами Руководящий комитет были Виктор и Антонелла Вальморбида, генеральный секретарь ALDA в первые годы.

Before joining the team, he was already a partner of ALDA, through his own organisation in Moldova, working together with ALDA for the establishment of the Civil Society Forum for Eastern Partnership, where Victor and Antonella Valmorbida, ALDA Secretary General, were members of the Steering Committee for the first years.

Нам всем посчастливилось поработать с Виктором и увидеть, какой он великий человек. Нам будет его ужасно не хватать.

Завтра наш Генеральный секретарь вместе с коллегами посетит похороны в Кишиневе.

В его память, ALDA объявляет день траура, понедельник, 20 сентября, когда все офисы будут закрыты с минутой поминовения. Более подробная информация будет отправлена ​​всем коллегам, друзьям и партнерам.

Наши глубочайшие соболезнования его семье, его близким коллегам в нашем кишиневском офисе, друзьям и всем, кто его знал и любил.

Из

Ориано Отокан, президент ALDA; 

Антонелла Вальморбида, генеральный секретарь ALDA; 

Весь персонал ALDA; 

Правление ALDA

Коллеги, Делегаты местных агентств

Проект ««Это была интересная поездка и большое спасибо за этот проект», -так прокомментировал молодой участник итоговой конференции проекта JOURNEY.

JOURNEY - Совместная организация по объединению сельских сетей предпринимателей,финансируемая программой Erasmus +, была реализована консорциумом из 8 организаций из 5 стран: Италии, Польши, Украины, Грузии и Азербайджана.

Онлайн-мероприятие посетило большое количество участников и несколько заинтересованных сторон, среди которых:

• Г-н Кристель Филипс, руководитель проекта EACEA - Европейского исполнительного агентства по образованию и культуре Европейской комиссии
• Г-н Петр Крайник, Национальный офис Erasmus + в Украине,
• Ольга Олийнык, ведущий координатор проекта «JOURNEY» и заместитель руководителя секретариата, руководитель Центра коммуникаций, внешних связей и сбора средств Винницкой региональной ассоциации органов местного самоуправления.

В течение двух лет работы JOURNEY работала над сокращением безработицы среди молодежи в странах Восточного партнерства за счет повышения предпринимательских компетенций молодежи, проживающей в сельской местности. В этом ключе эксперты из ассоциаций «Microfinanza e Sviluppo ONLUS» г-н Маттео Соливо, «DYPALL Network» г-н Матеуш Хоффманн и «Решения в области устойчивого развития» г-жа Сильвия Бивол поделились своим опытом и знаниями в области Erasmus для молодых предпринимателей, вовлечения молодежи в сельское предпринимательство и навыках предпринимательства.

Команды из Грузии, Украины и Азербайджана, как наставники, так и стажеры, поделились своим положительным опытом и приобрели знания и информацию в рамках программы.

Подойдя к достижениям проекта, JOURNEY с гордостью добился всех запланированных результатов и поставленных задач::
- обучен 21 наставник;
- 1 курс из 10 модулей на 4 языках для сельской молодежи;
- 9 онлайн-тренингов (27 часов) для 3 целевых стран;
- новая веб-платформа «JOURNEY»;;
- 3 комитета заинтересованных сторон для обсуждения основных проблем, с которыми сталкивается молодежь, и способов их поддержки;
- 10 клубов молодых предпринимателей (6 местных + 1 центральный клуб - в Украине, 2 - в Грузии и 1 - в Азербайджане);
- 3 последующих семинара собрали 90 молодых людей в Украине, Грузии и Азербайджане (очно!);
- 1 цифровой молодежный обмен

Действия по реформированию медиа-сектора в Кыргызстан продолжаются, как никогда... с Медиа-диалог!

С одной стороны, кампания против языка ненависти - #ChallengeHate - была запущена 6 сентября Вестминстерским фондом демократии и Институтом гражданского развития. Такая кампания проводится как раз в преддверии парламентских выборов в стране… и это не судьба! В самом деле, Медиа-диалог хочет использовать возможности СМИ для защиты бесконфликтных выборов.

По этой причине в прошлую среду, 8 сентября, Александру Койка, региональный координатор ALDA по Восточной Европе и Центральной Азии, провел серию мониторинговых визитов с бенефициарами грантов, направленных на стимулирование большего воздействия на местном и национальном уровнях.

Эти грантополучатели реализовали проекты в сфере медиа-предпринимательства в Кыргызстане, и реализованные действия позволили протестировать альтернативные стратегии развития бизнеса в медиа-секторе и тем самым продемонстрировать их эффективность.

Во встречах приняли участие такие организации, как «ТВ Академия», ООО «Тентек», ООО «Бакай Нур Мега» (Next TV), ОФ «Нью Медиа» (Темиров Live).

On September 17th 2021, ALDA is organising a special conference meeting to welcome the Slovenian Presidency of the Council of the European Union 2021.

The event will start at 12pm and will take place in hybrid form, with some participants and speakers in Novo Mesto and others connected online. Organised within the framework of the Week of Culture of Novo Mesto, the Conference will be launched by Antonella Valmorbida – Secretary General of ALDA and Steering Committee member of the Civil Society Convention on the Future of Europe. Ms Valmorbida will give participants a comprehensive overview of the significance and importance of the Conference as a unique opportunity for citizens from all over Europe to freely express opinions and suggestions that will shape European policies in the years to come.

Keeping in mind that in 2021 Slovenia is also celebrating 30 years of independence, the conference aims at offering an exchange platform for a fertile discussion on the recent history of the European Union, its past challenges and future perspectives, taking into consideration the key role of citizens in shaping the future of the Union.

The first project in the spotlight, the проектa ЖЕЛАНИЕ, funded by the Europe for Citizens programme, focuses on the importance of the Schumann Declaration for the constitution of the European Union;  follows the проектa PERCEPTIONS which is working to identifying and understanding the narratives and (mis)perceptions of the European Union in non-EU countries.  Finally, we will talk about DEVOTE, a project aiming to strengthen the integration of students with migrant background in schools, prevent early school leaving and improve their success in education by providing training, coaching and guidance to teachers.

To join the conference online, register through this этой ссылке

ПОВЕСТКА ДНЯ

12:00 -12:15  – Tools and opportunities offered by the Conference on the Future of Europe – Antonella Valmorbida – General Secretary of ALDA and Steering Committee member of the Civil Society Convention on the Future of Europe.

**

12:15 -12:30 – Presentation of the project DESIRE – DEclaration of Schuman: Initiative for Revitalizing Europe. What is the Schumann Declaration and what has been its role in the constitution of the European Community? – Dejan Gluvacevic, Dunav 1245

**

12:30 -12:45 – Presentation of the project PERCEPTIONS – Identifying and understanding narratives, imaginations and perceptions of the EU – held outside of Europe – and the way they are distributed via various channels, especially social media channels – Celia Charre, Project Manager at ALDA.

**

12:45 -13:00 – Presentation of the project DEVOTES “Developing the Competencies of Teachers to Integrate Students from Migrant Background into European Schools” project – Eva Trentin – Membership officer at ALDA.

2 и 3 сентября^, и^rdв отеле Continental в городе Скопье в Северной Македонии прошла региональная ярмарка передового опыта, организованная Балканской сетью за местную демократию.. По своей природе мероприятие представляло собой гибридную встречу с участниками и докладчиками как лично, так и через онлайн-платформу масштабирования. Вместе со спикерами к мероприятию присоединились 30 участников. Последние благодаря переводчикам смогли говорить на своих языках, что придало инициативе прекрасную международную атмосферу.

На повестке дня были презентации и обсуждения данных, относящихся к нескольким вопросам, таких как самоуправление, участие, ОГО. Более того, различные тематические исследования практики отдельных сообществ в 6 странах Западных Балкан (Албания, Босния и Герцеговина, Косово *, Северная Македония, Черногория и Сербия) и среди 9 сообществ по таким темам, как активное гражданство, принятие решений. Кроме того, общая инициатива завершилась цифровой активностью, в которой участники голосовали через свои телефоны, делясь своими идеями через приложение Slido.

Кроме того, результаты, представленные исследователями, будут использованы на национальном и региональном уровне в качестве основы для дальнейшего развития гражданского общества, а также отстаивания интересов граждан на Западных Балканах. Следовательно, привлечение граждан, особенно молодежи, к более активному участию и информированию о местном самоуправлении является одной из целей этих инициатив. Множество примеров мобилизации и продвижения ценностей активного гражданства, таких как:

• Молодежный подкаст,
• Инициатива по возвращению местных выборов в Мостар,
• Рекламные видео,
• Распространение экологического сознания через буклет.

были среди представленных отдельных случаев муниципалитета. В целом, это мероприятие показало, что есть еще способы подумать об обогащении местной демократии, но прогресс был достигнут, что было ясно продемонстрировано во время ярмарки. Таким образом, было выделено много передового опыта, и многое еще предстоит сделать.

***
Это мероприятие является частью проекта Проект ««Сеть ОГО для лучшей местной демократии на Балканах»,, финансируется Шведским агентством международного сотрудничества в области развития (SIDA) и реализуемого Балканской сетью развития гражданского общества (BCSDN). В него вошли участники из различных групп, таких как ОГО, молодежные группы, члены BNLD, определенные национальные заинтересованные стороны и т. д.