Magna

ALDA подписала Magna Charta Глобального форума современной прямой демократии.

Церемония подписания Magna Charta Международной лиги демократических городов

24 сентября 2022 года Генеральный секретарь th ALDA Антонелла Вальморбида приняла участие в Глобальном форуме современной прямой демократии в городе , Люцерн, Швейцария. Будучи крупнейшим собранием, посвященным прямой демократии во всем мире, форум приветствовал участников с академической, политической точек зрения и с точки зрения гражданского общества.

С общей точки зрения, цель инициативы состоит в том, чтобы объединить людей с разным опытом и образованием, чтобы дать активистам и организациям возможность поделиться своими мыслями и пообщаться с другими людьми, работающими над теми же проблемами. Таким образом, этот форум связан с тем фактом, что сегодня демократии бросают вызов на всех политических уровнях, как в мире, так и в стране, принимающей Глобальный форум в этом году, Швейцарии.

Форум координировался международным консорциумом под руководством Швейцарского фонда демократии под председательством Адриана Шмида и организации Democracy International, где глобальный менеджер по связям с общественностью и общественному строительству Кэролайн Вернайлен объединяет темы со всего мира.

В этом контексте генеральный секретарь ALDA взяла слово на заключительном пленарном заседании о том, как спасти демократию, представленном каналом SwissInfo. В центре внимания этой панели были большие проблемы и кризисы, с которыми сталкивается демократия в эту эпоху, такие как авторитаризм, фальшивые новости, пандемии и войны; особое значение придавалось необходимости глубокой инклюзивности, устойчивости и справедливой демократии.

Как и ежегодный форум, GFMDD 22 завершился итоговой декларацией, составленной и принятой участниками, резюмирующей содержание конференции и определяющей предложения по дальнейшему сотрудничеству.


Г-жа Вальморбида подписала Magna Charta Глобального форума современной прямой демократии от имени ALDA с мандатом Совета управляющих.


Первый проект документа был разработан и согласован на Глобальном форуме современной прямой демократии 2018 года в Риме при активной поддержке городского парламента и представителей городов со всего мира. С тех пор он стал предметом широких глобальных дискуссий. В своей текущей версии Magna Charta вольностей определяет 20 различных аспектов демократии на местном уровне, чтобы граждане и городские учреждения могли сформулировать представление о том, какое место занимают их города с точки зрения развития демократии.

В последний день Форума состоялась церемония подписания Великой хартии Международной лиги демократических городов. Хартия обязывает подписавшие ее стороны проводить политику вовлечения граждан на местном уровне.

 

Помимо подписания ALDA Великой хартии, к ней присоединились также представители 6 городов, а именно Валонго (Португалия), Нанси (Франция), Лозанны (Чехия), Леона (Испания), Амстердама (Нидерланды), Бухареста (Румыния), а также сетевые организации и проекты, такие как Объединение городов и местных органов власти (ОГМВ) и Европейская столица демократии (ECoD), где г-жа Вальморбида является председателем экспертного жюри.

 

🇦🇲 Read the news in Armenian

🇬🇪 Read the news in Georgian

🇷🇴 Read the news in Romanian

🇺🇦 Read the news in Ukrainian


czech

Позиция Чешской Республики, председательствующей в Европейском Совете

Председательство Чехии, как это ранее делали другие страны, определило свои ориентиры, которые будут реализованы в течение ее мандата, на второе полугодие 2022 года.

Следуя “трем буквам Р” ее девиза: “Европа как задача: Переосмысление, перестройка, перевооружение”, приоритеты могут быть сформулированы следующим образом:

  1. Урегулирование кризиса с беженцами и послевоенное восстановление Украины
  2. Энергетическая безопасность
  3. Укрепление обороноспособности Европы и безопасности в киберпространстве
  4. Стратегическая устойчивость европейской экономики
  5. Устойчивость демократических институтов 
Эти пять столпов также соблюдаются и реализуются ALDA в ее стремлении расширить возможности европейских граждан и укрепить роль Европы как регионального и международного стратегического субъекта.


Стратегии ALDA соответствуют приоритетам Председательства Чешской Республики 


Начиная с первого приоритета, касающегося послевоенного восстановления Украины, с самого ачала, еще в феврале 2022 года, ALDA запустила не только ряд инициатив, но и внесла конкретный вклад в оказание ощутимой поддержки местным сообществам. “Призыв к открытию новых LDAs” является одним из последних.

В то же время Ассоциация соответствует приоритетам чешского председательства в области энергетической безопасности. Таким образом, извлекая выгоду из разработки и реализации нескольких проектов, ALDA смогла повысить энергетическую безопасность, взаимодействуя с людьми. Более конкретно, путем поддержки местных действий по борьбе с изменением климата, уделяя при этом особое внимание чистой и возобновляемой энергии; большое внимание было уделено информированию граждан по этому вопросу.

Вышеупомянутое - лишь несколько примеров работы, проделанной ALDA. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с "Документом о чешской программе председательства в Европейском союзе".


ukraine

Бесконечная приверженность LDA в Украине: роль Агентств местной демократии и открытие нового!

Присоединяйтесь к призыву: станьте партнером Агентств местной демократии в Украине, поддержите демократию и участие общества сейчас, а также в ближайшие месяцы и годы!

Украина переживает несправедливое и бесчеловечное вторжение российских войск с февраля 2022 года. Тем не менее, сопротивление и стойкость украинского народа героичны и беспрецедентны. Именно для тех людей, которые сейчас живут в условиях войны, Ассоциация сильно поработала, что продемонстрировала и кампания #ALDAforUkraine.

С самого начала ALDA активно работала в Украине, ее члены и партнеры разрабатывали ряд инициатив, направленных на улучшение жизни людей. Так, благодаря Днепровскому агентству местной демократии, созданному в 2014 году при поддержке Нижней Силезии – Польши, и Агентству демократии Мариуполь (финансируется с 2017 году при поддержке Гданьска - Польша), Ассоциация является стратегическим игроком в стране. В частности, два вышеупомянутых LDA, основанные на децентрализованном механизме сотрудничества, работают вместе с гражданским обществом для поддержки мира и развития сообщества.



Таким образом, в течение почти 10 лет ALDA работала и строила прочные отношения с местными субъектами и сообществами. Именно поэтому сейчас она находится на переднем крае оказания помощи гражданам Украины, о чем также свидетельствует «Конференция доноров», одно из последних мероприятий, организованных в рамках этой программы.

В свете этого Ассоциация теперь готова и дальше поощрять свою сеть, партнеров и друзей к тому, чтобы они также принимали участие в этом обязательстве по поддержке людей в Украине. Как?

  1. Запрашивая дополнительную информацию об общей работе ALDA и LDA в Украине.
  2. Присоединившись к призыву и став партнером LDA Одесса и LDA Винница, которые скоро откроются (подать заявку до 13 октября 2022 г.).

Давайте работать вместе для Украины и ее народа!

***
Для получения дополнительной информации вы можете написать на почту подразделения ALDA4Ukraine

🇺🇦Read the call in Ukrainian🇺🇦

🇬🇧Read the call in English🇬🇧

🇫🇷Read the call in French🇫🇷

 

 

***

🇦🇲 Read the news in Armenian

🇬🇪 Read the news in Georgian

🇷🇴 Read the news in Romanian

🇺🇦 Read the news in Ukrainian


excluded

Press Release: In Italy, people with a migratory background are excluded from the public discussion

Milan, 1 August 2022 – People and communities with migratory backgrounds are not involved in the public discussion and strongly distrust the Italian institutions. That was highlighted by the research conducted by WeWorld – an organisation committed for 50 years to guaranteeing the rights of women, girls and children in 27 countries around the world, including Italy – as part of the new project SHAPE (SHaring Actions for the Participation and Empowerment of migrant communities and Local Authorities) co- funded by the European Fund AMIF (Transnational Actions on Asylum, Migration and Integration). 

Прочтите пресс-релиз

Milan, 1 August 2022 – People and communities with migratory backgrounds are not involved in the public discussion and strongly distrust the Italian institutions. That was highlighted by the research conducted by WeWorld – an organisation committed for 50 years to guaranteeing the rights of women, girls and children in 27 countries around the world, including Italy – as part of the new project SHAPE (SHaring Actions for the Participation and Empowerment of migrant communities and Local Authorities) co- funded by the European Fund AMIF (Transnational Actions on Asylum, Migration and Integration). 

Прочтите пресс-релиз

Membership

Membership Days: from the ALDATalk to trainings and funding possibilities

Membership Days: 26 September; 3-6 October 2022

Members are a vital part of the Association. That is why ALDA is now presenting a five-day event specifically dedicated to its network!

From a general perspective, through this tailor-made meeting, ALDA is willing  to provide participants with the latest news and updates not only on the activities of ALDA, but also to further illustrate the possibilities and benefits of joining the network. Furthermore, the event will be the perfect occasion to gain necessary knowledge and learn new tools necessary when operating within the field of citizens’ participation and EU Project Development. 


Membership Days: to further engage the network, and to build stronger relations


Therefore, the agenda has been structured as follows:

  • 26th September: ALDATalk on the elections in Bosnia and Herzegovina with ALDA Governing Board Member and Secretary General of the «Фонд Центра демократииНаташа Вучкович
  • 3rd October: Meeting the new Members
  • 4th October: Working Groups meeting – plan and debate about the topics and proposals that the WGs could work on
  • 5th October: From European to local level – Training on local events and citizens’ engagement, with European Programme Manager of “Democracy International” Daniela Vancic 
  • 6th October: Training on EU funding and Project Cycle Management

Those attending will receive a certificate awarded by ALDA, strategic partner of the European Commission and of the Council of Europe!

Overall, since its first day, ALDA is stimulating and fostering exchange with its network, willing to promote and improve the exchange of best practices in the field of local governance and citizens’ active participation. Thanks to the variety of origins and the different field of actions of each member, the network is a multicultural professional group that enriches not only the Association, but the participants themselves.

***
For further information please email the Membership Officer through this link


Антонелла Вальморбида баллотируется на пост Генерального секретаря Конгресса Совета Европы

Сентябрь приносит отличные новости и открывает новые пути не только в ALDA, но и на международном уровне! С большим энтузиазмом коллеги из офисов в Страсбурге, Виченце, Скопье, Молдове и Тунисе рады поддержать кандидатуру Антонеллы Вальморбида на должность Генерального секретаря Конгресса.

Основываясь на ее предыдущем опыте не только в качестве генерального секретаря ALDA и президента EPD - Европейского партнерства за демократию; но также в качестве члена Руководящего комитета Конвенции гражданского общества для Конференции по будущему Европы, а в последнее время и в качестве председателя жюри Европейской столицы демократии, г-жа Вальморбида ставит ценность демократии в качестве путеводной звезды в своей повседневной работе и обязательстве.


Кандидатура Антонеллы Вальморбида: «за более сильный, актуальный и стратегический» Конгресс


Как далее подчеркивается в ее манифесте, «необходимо будет определить и повысить добавленную стоимость как уникальной местной демократической ассамблеи, представляющей большую Европу». Таким образом, действующий генеральный директор ALDA с самого начала работала с местными сообществами, исходя из потребностей людей и борясь за их права.

Последние также лежат в основе многих тренингов, проводимых г-жой Вальморбида в различных регионах, от Северной Африки до Западных Балкан и Кавказа, вместе с профессионалами и заинтересованными сторонами, такими как ООН-Хабитат и ПРООН. Кроме того, вместе с экспертами Организации Объединенных Наций г-жа Вальморбида полностью участвовала в курсах «партиципаторной демократии» в Украине, таким образом, имея глубокое понимание местного контекста.

Теперь в ALDA все в восторге от этого нового начинания, которое предпринимает наш Генеральный секретарь. Каждый из нас поддерживает ее, будучи уверенным, что ее преданность и опыт будут необходимы в следующем году и будущем Конгресса Совета Европы.

***
Посетите сайт Антонеллы Вальморбида и прочитайте ее манифест

 

***

🇦🇲 Read the news in Armenian

🇬🇪 Read the news in Georgian

🇷🇴 Read the news in Romanian

🇺🇦 Read the news in Ukrainian


LIBYA

«Продвижение демократии через местные органы власти»: поощрение участия населения в Ливии

С 5 по 11 сентября 2022 года Генеральный секретарь ALDA Антонелла Вальморбида вместе с тренером ALDA Анной Дитта провели курс «Продвижение демократии через местные органы власти» с особым акцентом на ливийские реалии.

Проходивший в рамках проекта REBUILD, финансируемого Европейской комиссией и проводимого Автономной провинцией Тренто, этот курс, специально названный «обучение инструкторов» (ToT), был адресован 20 профессорам 10 университетов, расположенных в 10 различных Ливийских муниципалитетах.

Подробнее, ToT занимался 3 разными модулями: 

  1. Прозрачность, подотчетность, этика и надлежащее управление; 
  2. Антикризисное управление;
  3. Стратегии и инструменты инклюзивного гражданского участия в процессе принятия решений. 

Таким образом, участники изучали и обсуждали особенности и принципы надлежащего местного управления в соответствии с «Европейской хартией местного самоуправления»; при работе над антикризисным управлением и оценкой рисков.


«Подготовка инструкторов» была адресована 20 профессорам 10 университетов, расположенных в 10 различных ливийских муниципалитетах


Более того, тренинг дал возможность также пройти различные этапы гражданского участия и узнать о принципах и инструментах, которые помогут сделать его эффективным.

В целом, теория сочеталась с индивидуальными и рабочими группами, ролевыми играми, презентацией как тематических исследований, так и выездами на места. Теперь ожидается, что 20 профессоров, присоединившихся к ToT, проведут обучение в своих муниципалитетах. 

***
Тренинг проводился ALDA в сотрудничестве с Центром международного сотрудничества (Тренто, Италия) и проходил в Кайруане (Тунис).

 

***

🇦🇲 Read the news in Armenian

🇬🇪 Read the news in Georgian

🇷🇴 Read the news in Romanian

🇺🇦 Read the news in Ukrainian


ALDA на «Международном дне демократии 2022», организованном Комитетом регионов в Брюсселе

ALDA приняла участие в Международном дне демократии 15 сентября 2022 года, организованном Комитетом регионов в Брюсселе.

День был разделен на несколько сессий с широким кругом спикеров высокого уровня, международных защитников демократии и активистов с обеих сторон Атлантики и Глобального Юга, которые рассматривали проблемы нового мирового порядка для демократии. В центре внимания были механизмы защиты и поддержки демократии во всем мире.

Утренняя сессия была посвящена демократии в эпоху геополитики и была организована организацией International IDEA. Он открылся ключевым выступлением Раны Айюб, индийского журналиста, работающего в «Вашингтон пост», которая рассказала о ситуации в Индии, уделив особое внимание нарушениям прав человека в крупнейшей демократии мира.

Затем обсуждение продолжилось обменом мнениями с Ежи Помяновски, исполнительным директором Европейского фонда поддержки демократии, и Кристиной Коккинакис, заместителем управляющего директора по всему миру и директором по ценностям и многосторонним отношениям Европейской службы внешних связей (ЕСВД).

Вторая дискуссия была посвящена председательствующим в ЕС и повестке дня внешней демократии ЕС с неинтересным вкладом Сесилии Рутстрем-Руин, посла Швеции по вопросам прав человека, демократии и верховенства права, о том, как демократии не воюют друг с другом, и приверженности Швеции защите демократии.


Международный день демократии 2022: ALDA присутствует на Комитете регионов, чтобы поделиться информацией с другими ОГО и учреждениями


День завершился панелью Европейского партнерства за демократию (EPD), сетью, в которой ALDA является активным членом, о политическом участии молодежи, с выступлениями различных спикеров, среди которых Кьяра Адамо, исполняющая обязанности директора по человеческому развитию, Миграцией, управлением и миром в Европейской комиссии.

Таким образом, демократическое измерение лежит в основе работы Ассоциации, и такие мероприятия, как проведенное в Брюсселе, являются хорошим примером того, как взаимодействовать с другими и обмениваться идеями о состоянии демократии во всем мире, поскольку 2021 год стал годом дальнейшего демократического отката во многих странах мира. Следовательно, принципы ALDA основаны на вере в то, что глобальный демократический мир может основываться только на демократических местных сообществах, о чем также свидетельствуют организованные мероприятия и инициативы, и среди них Генеральная Ассамблея 2022.

Наконец, команда ALDA приняла активное участие и имела возможность обменяться мнениями на тему демократии, ее вызовов и способов вовлечения людей в политические процессы. 

 

***

🇦🇲 Read the news in Armenian

🇬🇪 Read the news in Georgian

🇷🇴 Read the news in Romanian

🇺🇦 Read the news in Ukrainian


czech

Paper on Czech Republic program for European Council Presidency

The purpose of the document is to highlight the work and experiences that the organisation promotes through the implementation of initiatives and processes that can contribute to the priorities defined by the Czech Presidency of the Council of the European Union for the second semester of 2022. 

The points of reflection on which we want to contribute with this document therefore start from the grounding of actions that on the one hand, directly involve citizens and civil society, and on the other can strengthen the multi-level and multi-actor dialogue. 

Read the Paper

The purpose of the document is to highlight the work and experiences that the organisation promotes through the implementation of initiatives and processes that can contribute to the priorities defined by the Czech Presidency of the Council of the European Union for the second semester of 2022. 

The points of reflection on which we want to contribute with this document therefore start from the grounding of actions that on the one hand, directly involve citizens and civil society, and on the other can strengthen the multi-level and multi-actor dialogue. 

Read the Paper

DEVOTE: курс и сообщество преподавателей уже онлайн

Философия проекта DEVOTE: «Вы никогда не прекращаете учиться!». Вот почему партнеры проекта посвятили несколько месяцев разработке онлайн-курса для учителей, чтобы улучшить интеграцию учащихся из числа мигрантов в школы.

Сегодня DEVOTE достигла своей цели: публикации нашего Массового Открытого Онлайн-Курса, предназначенного для учителей, воспитателей, родителей и школьного персонала. Наряду с МООК разработано Сообщество педагогов — интерактивная площадка, на которой участники курса могут обмениваться идеями и передовым опытом между собой.



Подробнее: чтобы получить доступ к обоим инструментам, вы можете подписаться здесь (это бесплатно и на семи языках — английском, французском, итальянском, голландском, словенском, греческом, турецком): просто выберите один или несколько модулей, которые вам наиболее интересны:

  1. Общешкольный подход
  2. Оценка учащихся с миграционным прошлым
  3. Национальная лингвистическая поддержка
  4. Участие родителей
  5. Психосоциальная поддержка
  6. Лучшие практики межкультурного образования.

Форум предлагает различные разделы, где вы можете общаться со своими коллегами-педагогами и предлагать свой собственный опыт и инициативы.

Команда DEVOTE с нетерпением ждет ваших отзывов о платформе, поэтому не стесняйтесь сообщить им о своем опыте через эту форму. ALDA надеется, что благодаря этому проекту профессионалам понравится курс, и они поделятся своим собственным опытом и опытом с нами, партнерами DEVOTE, и коллегами-преподавателями.

Вы хотите знать больше? Посмотрите видео:

***

🇦🇲 Read the news in Armenian

🇬🇪 Read the news in Georgian

🇷🇴 Read the news in Romanian

🇺🇦 Read the news in Ukrainian